Ce livre est avant tout une sorte d'inventaire de tous les faits positifs que douze années d'études expérimentales m'ont permis de recueillir sur plusieurs milliers de naissance diverse.

L'état du ciel, représenté pour chaque naissance, montre en effet clairement des similitudes d'aspects planétaires entre les membres d'une même famille. 

Il est est possible que ces ressemblances astrales entre consanguins aient paru, aux premiers astronomes, aussi naturelles que les ressemblances physiques observées par nous. Toutefois les livres anciens paraissent muets sur ces données astronomiques de l'hérédité.

Essai d'astrologie expérimentale Recueil d'articles parus de 1898 à 1900.

La traduction en langue courante des données du « langage astral » restera toujours incomplète. Si les mots peuvent décrire la canalisation des influences que nous subissons, ils ne sauraient exprimer la valeur propre de ces dernières ; leur insuffisance vis-à-vis d'elles est à peu près la même qu'en face d'un accord de notes musicales.

La psychologie courante reconnaît difficilement d’autre guide que /’instinct et d'autre appui que des faits, le plus souvent interprétés à la légère. Si l'on craint le ridicule, il g a même danger de chercher une base plus sérieuse.