Il existe une légende autour de Cuzco, au Pérou, selon laquelle, à son apogée en tant que capitale de l'empire inca, le Sapa Inca, ou empereur impérial, tenterait de cimenter la loyauté des tribus conquises en leur lavant des cadeaux avant de les renvoyer chez eux en tant que vassaux de l'État inca tout-puissant.

Les enfants du chef étaient souvent détenus à Cuzco comme otages de facto pour être éduqués selon les méthodes sophistiquées de l'empire. Avant leur départ pour la maison, cependant, l'empereur organisait une promenade dans l'immense complexe du Temple du Soleil surplombant la capitale depuis le nord. Selon les rapports des Espagnols qui ont vu cette merveille architecturale intacte, elle était si étonnante que certaines parties semblaient avoir été construites par des géants.

Sans aucun doute, les chefs malheureux ont été impressionnés de la même manière. Le message était clair : ceux qui ont construit Sacsawaman n'étaient pas des gens avec qui on se moque ! Une grande partie de la structure d'origine est maintenant complètement perdue ou réduite en ruines, mais les magnifiques remparts faisant face à la place au nord demeurent et n'impressionnent pas moins les visiteurs qu'il y a des siècles.

Construites à partir de centaines de blocs rocheux gigantesques et irréguliers, parfaitement emboîtés, ces terrasses semblent en effet l'œuvre de géants. Mais comment a-t-il été construit ? Ni les Incas ni les Espagnols ne nous ont laissé de véritables indices, à part les pierres elles-mêmes. Dans cet article, l'auteur aborde le problème de front et propose une solution totalement inattendue au problème. A-t-il bien compris ? Lisez la suite et décidez par vous-même.

Cet article a été initialement publié en tant que chapitre 9 dans un livre intitulé Ancient Moonshots et remplace les publications antérieures intitulées The Building of Sacsawaman et The Building of Sacsawaman Revisited. Le premier a été publié pour la première fois dans Ñawpa Pacha, la revue de l'Institut d'études andines de Berkeley, n° 24, 1986, et The Bolitín de Lima, n° 69, Año 12, Mayo 1990 (en espagnol).