Cette version a été complètement réécrite et mise à jour, avec en tête toutes les questions et les commentaires reçus depuis sa première édition en ligne. J’ai essayé en me servant de mon expérience, en tant que projeteur et mystique, de résoudre quelques uns des problèmes de base que les gens peuvent rencontrer avec la projection. C’est devenu une oeuvre interactive grâce à tous les échos constructifs que j’ai reçus et à toutes les expérimentations qu’elle a inspirées sur l’internet.

Il y a certains aspects de la dimension astrale et du processus de la projection qui sont très compliqués.

Beaucoup en a été mal compris et cela peut être très troublant parfois. Ces séries d’articles tentent de projeter une petite lumière sur le sujet et, je l’espère, d’expliquer de quoi il s’agit. Les théories et les conclusions de ce Traité sont largement tirées de ma propre expérience de la projection. Le but de ce Traité est de développer une meilleure compréhension et des techniques nouvelles, plus simples et plus efficaces pour se projeter. Les idées, théories et techniques discutées ici sont constamment en évolution et sont sujettes à des modifications et à des changements à mesure que de nouvelles découvertes et révélations seront mises en lumière.