Ninurta était le fils d’Enlil, le roi des dieux, et de la déesse Ninmah. Il était l’une des premières divinités attestées de Sumer et avait une place majeure au sein du panthéon mésopotamien. Les plus anciens textes nous présentent Ninurta comme une divinité de l'agriculture et de la guérison, qui soignait les humains de la maladie et éloignait l’influence néfaste des démons.

Face à des menaces universelles qui mirent en danger la création tout entière, Ninurta fut désigné par ses pairs pour devenir leur champion et rétablir l’ordre cosmique. Ce livre propose la traduction complète des plus grandes épopées de cette divinité. Le Lugal-e, le mythe d’Anzû, l’Angim et le voyage à Eridu. Ninurta y affronta le monstre Asag qui s’empara de la montagne des dieux, puis il combattit l’oiseau Anzû qui vola la tablette des destins appartenant au souverain des Anunnaki. Des hymnes, pour la plupart inédits en français, complètent ces mythes pour mieux cerner la personnalité complexe de cette divinité mésopotamienne. Chaque texte est accompagné d'une explication historique et mythologique permettant une meilleure compréhension des évènements qui y sont mentionnés.

Louis Galador est un écrivain et chercheur indépendant spécialisé en mythologie mésopotamienne. Il est l'auteur des livres Enuma Elish – La Genèse babylonienne, du dictionnaire illustré des divinités et des symboles de la Mésopotamie et des mythes de la littérature sumérienne. Ses traductions de tablettes sumériennes sont publiées régulièrement sur son site.