On trouvera ici, pour la première fois rassemblés, traduits et dûment éclairés par deux éminents spécialistes, la cinquantaine de mythes sauvés du naufrage de la civilisation mésopotamienne.
Ces documents vénérables, dont les plus vieux remontent à la fin du IIIe millénaire, sont les plus anciens témoignages écrits du travail de pensée par lequel des hommes ont tenté de répondre, avec les moyens de leur bord, aux questions éternelles qui nous travaillent toujours devant cet univers démesuré autour de nous, devant notre propre existence, le sens et le destin de notre vie.
Aujourd'hui, équipés, pensons-nous, pour la recherche du vrai, nous avons, pour nous attaquer au mystère des choses et à l'apparente absurdité de leur déroulement, les multiformes abstractions des philosophes et les hypothèses plus ou moins hardies des savants. Comme obscurément conscients de leur impuissance, intellectuelle et technique, nos Anciens ne cherchaient que le plausible, le vraisemblable, utilisant pour l'établir les seuls produits d'une imagination débordante, et cependant bridée et "calculée". En poèmes et discours de tous styles : contes naïfs, condensés ponctuels, chants vigoureux, extasiés ou tendres, voire larges et puissantes synthèses, ils ont coulé et gardé par écrit les résultats de leurs méditations, enracinés dans leur certitude secrète que rien ici-bas n'a sa raison d'être en soi-même, mais dans quelque chose de plus haut, de plus grand, de plus fort et qui, récalcitrants ou dociles, nous mène tous inflexiblement.
Mettre ensemble tous ces produits de la rumination millénaire des représentants de la plus antique des hautes civilisations, ce n'était pas seulement procurer à un large public, spécialiste ou simplement curieux, la connaissance directe de ces pièces majeures du patrimoine spirituel de l'humanité ; c'était aussi verser un large, lourd et fascinant dossier à l'étude, aujourd'hui en plein renouvellement, de la mythologie. Après le continent indo-européen révélé par Dumézil, après le continent amérindien exploré par Lévi-Strauss, après la tradition grecque revisitée par Vernant, voici, grâce aux soins de Jean Bottéro et de Samuel Noah Kramer, l'émergence du massif mésopotamien.
Détails - Livre
Intro de Bottéro
16. Choix de traductions: coller au sens 1er d'Origine, dépourvue de multiple parenthèse lourde....
18. Secte: savant orienté...
29. Sumérien: Aucun autre langue similaire connue
60. plus de 1000Dieux sumériens
61. Complexité des Dieux qui change de noms, attributs....
63. Cité états et Dieux associé
64. Trio An/Enlil/Enki et Déesse Mère: Nammu
Enki: Sage
An: Père
66. Inanna/Istar
67. Anunna
69. Marduk
71. Dieu Unique dans certaine période
Représentation des Niveaux du Ciel/Terre/Enfer
72. Problème de localisation Ciel/Lieux ds Dieux
73. Dieux: gentil (???)
Humains: domestique pour Dieux
75. Après Vie
81. Mythe: simple histoire....
86/87. Histoire enfantine, primitive de questionneur religieux.....
89. Sumériens Mythe: Naïf, non scientifique.... (???)
93. Exclusion "Epopée de Gilgamesh", "Adapa" et "Etana" (???)
96. Majorité Texte: Indatable
103. Traducteur: traduit selon sa vision du monde, ....
Bottéro: traduit en pure historiens (non neutre Matérialiste)
104. Bottéro: essayé d'être neutre et retranscrire le plus fidèlement la pensé de l'époque
50 Récits:
***1 - Enlil et Ninlil***
107. Conseil des 50, et 7 Dieux
***
***2 - Le mariage du Sud (Enlil et Ninlil)***
117. Enlil: Fils d'Ansar
Tête-noires
119. Aurochs
124. Ninlil: Déesse Mère
127. Ninmah (Aruru)
***
***3 - La visite de Nanna-Su'en à Nippur***
130. Matériaux asphalte en Abzu pour construire un Bateau
133. Inanna
***
***4 - Enki à Nippur***
142. Palais d'Enki a Eridu: Lazulite/Argent/Or
145. Sa gaffe: serpent Mus
146. 7 Tigi, Anunna à l'assemblé
***
***5 - Enki et Ninhursag***
151. Enki: sage qui résout les problèmes des Dieux
152. Dilmun: îles de Bahraïn-Failaka
Dilmun: Pure/Lumineux depuis installations de ENKI et Ninsikila
153/162. ENKI fais l'amour a plusieurs Femme, puis avec sperme créer 8 Nouvelle plantes (texte floue/Bizarre)
158. Ninhursag: plus son regard de Vie a ENKI: mort
158. Création de Divinité secondaire
161. Dilmun: Trou creusé (forer par quoi?) pour irrigations
***
***6 - Enki ordonnateur du monde***
163/174. Aurochs/Taureaux: An
165. Enki: Organisateur du Monde, responsable Opulence des Anunna
166. Tablette du Destin
172. Allusions souvent au taureau
175. Enki: Ville sur l'Eau
176. Kulla: Dieu similaire a un Serpent: Dieu des Brique/construction
178. Plainte de Inanna, guerrière
183. Terme ME: Secret-Pouvoir-technique
188. Inanna: Déesse de Guerre
***
***7 - Enki et Ninmah***
189. Labeur des dieux secondaire et plainte des travaux
189. Nammu: Mère des Dieux
190. Création des Hommes avec une Matrice (Bottéro: ???, incompréhensible)
190. Nammu assigne Ninmah et 7 Déesse pour aider Enki
191. Création d'Homme raté...
191. Usumgal: Serpent géant fantastique (Botérro: Terme peu utilisé)
192. Homme Androgyne
194. Homme 7 raté: échec de Ninmah
Nammu: Déesse Mère similaire à Tiamat
194. Matrice: Prototype pour passer en série la production de l’Homme
***
***8 - Les Sept Sages ***
198. Bérose et Babyloniaka vers -300
Oannès: Mi-poisson
Apkallu
Enki: Créateur de la culture/civilisation
***
***9 - Le Poème d'Agusaya ***
205. Inanna:Toujours en Guerre
206/217. Inanna: Amour de la guerre, querelleuse
207. Plainte d'Enki/Ea
207. Enki: Création de la Déesse Saltu pour contrer Inanna
216. Ninsubur: parfois Mâle, parfois Femelle
217. Terme Agusaya
***
***10 - La victoire d'Inanna sur l'Ebih ***
219/228. Inanna: Déesse de Vénus
221. Térifique éclat surnaturelle sur son front (???)
Cornaline
222. Arme: Anbarra, antibal, mansium
Inanna: Impétueuse Anunna
223. Discours d'An
224. Auroch: Taureau
Montagne (???)
224. Guerre d'Inanna: met au sol l'Ouragan (???), l'irrésistible vent mauvais
225. Masse d'Arme, Sceau (???)
225. Vipère géante
226. En-Hedu-Ana (Enheduanna)
229. Androgyne
229.Inanna: Déesse de Guerre et d'Amour
Inanna: Nombreux récit
***
***11 - Inanna et Enki***
239. 50 Géant d'Eridu
250. Don de "Me": Pouvoirs, d'Enki à Inanna
Bateau du Ciel
***
***12 - Inanna et Sukaletuda***
257. Inanna: Descente sur Terre de l'Eanna/Gipar
Aurochs puissant
258. Corbeau qui plante un palmier (???)
Vase en Lazulite
261. Abus d'Inanna: Eau en sang
262. Les Tête-Noirs
263. Seconde Fléau d'Inanna: Tempête, 7*7
***
***13 - Les amours d'Ishtar/Inanna ***
272. Liste de ses Amours:
Tammuz, Rollier-polychrome, Oiseaux, cheval, Lyon, Loup, crapaud....
275. Inanna: Garce, amour versatile
***
***14 - La Descente d'Inanna aux Enfers (version sumérienne)***
277. 7 pouvoirs (Me)
Module/Collier de Lazulite
278. Aide de Nanna/Enlil/Enki
279. Ereskigal: Soeur d’Inanna
280. Monde d'en bas: 7 Portes
282. 7 magistrats/Anunna
282. Mort d'Inanna par Cri, suspendue à un Clou 3j/3Nuit
285. Enki: résurrection de Inanna avec "Nourriture de vie" et "Breuvage de vie"
288. Dumuzi: enlever par 7 Démons
289. Dumuzi: métamorphose en Serpent
292. Travestie/Androgyne: Kurgara/Kalatur
***
***15 - La Descente d'Inanna aux Enfers (Version divergente: Fragment de la Capture de Dumuzi)***
297. ***Version 2***
Dumuzi changé en Python
299. Bottéro: Choix de traduire par Python par convention...
***
***16 - Le rêve de Dumuzi et sa mort***
305. Description de démon
307. Transformation en gazelle pour échapper au Démons
***
***17 - Complainte d'Inanna sur le trépas de Dumuzi***
314. 7 Démons qui capture Dumuzi
315. Dumuzi transformé en Gazelle (segbar)
***
***18 - La descente d'Ishtar aux Enfers (Version Akkadienne) ***
326. Homme féminisé
***
***19 - Inanna et Bilulu***
331. Terme Ama. usumgalanna (?)
337. récit allégé pour une meilleure vision de la Déesse: Bottéro: Théologie naissante
***
***20 - Ninurta et les Pierres***
340. Ninurta: Python tenace, Boa
Aura surnaturelle
341. Sarur: Arme d'en haut
Pierre-Û
342. Ninurta: Sabots comme un bouquetin
343. Ninurta: Taureau comme un Auroch
343 Arme Ouragan et Tempête
344. Sarur: Vol
345. Céleste constrictor
345. Ennemie battue de Ninurta: Dragon, Kuli-Anna, Serpent a 7têtes, l'Anzû
346. Ninurta: Cornes
346. Armes: Lance/Bouclier/Massue/Javelot
347. Asakku: Comme un Serpent et Python
352. Nouveau nom pour ses Armes
354. Ninmah: nouveau Nom Ninhursag: Reine des monts
356. Pierre-Û: Malédiction
357. Cornaline/Lave/Basalte/Pierre Sagkal, Gulgul et Saggar
358. Diorite
359. Calcaire Blanc, Hématite
360. albâtre/Ambre Jaune
361. ...........
Antimoine
366. Armes des Dieux:
-Surnaturelle tempête: met en Feu les Montagne
367. Sainte Montagne des Dieux: lieux surnaturelle et extratemporelle
370. Récit de rébellion contre Ninurta
372. Pierre: sorte d'humanité multiforme
***
***21 - An.gim (Constitué comme An), ou Le retour de Ninurta à Nippur***
378/381. Ninurta: Cornu comme Auroch
379. Victoire de Ninurta: Serpent 7 Têtes, Dragon
380. Char surnaturelle
382/387. Armement de Ninurta: comme un Serpent/Dragon/Constrictor
388. Ninurta: similaire Marduk: Dieu qui prend une grande importance
***
***22 - Le Mythe d'Anzû***
391. Igigi: Creuse Tigre et Euphrate
391. Anzû: Bec/Ailes
393. Vol de la Tablette de la destiné à Enlil
396. Enki : Dieu sage qui trouve une solution avec Mammi/Ninurta
Dagan: Enlil
398. Arme de Ninurta: 7 Assaut, 7 Vents mauvais, 7 tourbillons
399. Anzû: Rugit comme un Lion
400. Ea
407. Mammi: créatrice des igigi
410. Différence des 2 versions
414. Mammi: Mah/Ninmah/Bêlit-ili
417. Enki/Ea: Rôle majeur
***
***23 - La tentation et la punition de Ninurta victorieux***
418. Envoie de Ninurta sur Ordre d’ENKI
420. Punition de Ninurta par une Tortue par ENKI
421. Anzû: appelé Aiglon
***
***24 - La visite de Ninurta à Enki***
428. Rôle Majeur d'Enki effacer dans Mythe d'Anzû
***
***25 - Le Mariage de Martu (Amurru)***
430
***
***26 - Nergal et Ereshkigal***
442. 7 Porte des Enfer, escalier du Ciel
443. Trio An/Enlil/Ea: Dieu suprême
Nammu/Naas
448. Nergal: Erra
455. Image de l'Enfer: de plus en plus négative avec le temps
***
***27 - Le Dragon géant***
464. Naissance du Dragon dans la Mer
465. Arme de Tipsak: Sceau-Cylindre
466. Mort du Dragon: 3ans/mois
466. Dragon-Basmu produit dans la Mer, dévore les Têtes-Noirs
Mer: Tiamat: récit similaire Tiamat/Marduk dans l'Enuma Elish
467. Constellation du Dragon
467. Enki: Dieu sage qui tire d'affaire
469. Dragon Basmu: nom d'une espèce mais rien pour l'imagé
***
***28 - La Théogonie de Dunnu****
473. Au commencement:
1er couple: Harab et Terre
Création de la Charrue et Mer
Engendrèrent Amakandu
Édifié Dunnu
2èmes couple: Terre et Amakandu
Amakandu tue Harab son Père
3èmes couple: Lahar et Mer
Lahar tue Amakandu son Père
4ème couple: X et Rivière
X tue Lahar son Père
5ème couple: X et Ua-ildak
X tue Rivière sa mère
6ème couple: X et Nin.gestinna
X tue son Père
7ème couple: X et X
474. Récit s’organise autour de la Ville Dunnu
474. Terre: Ki
475. Ua-Ildak: Prairies et bosquets
Lahar: patronait le menu bétail
476. Récit de création lié à l'agriculture et élevage
***
***29 - Le prologue de Gilgamesh, Enkidu et l'Enfer***
478
***
***30 - Le prologue du tournoi Arbre contre Roseau***
480. Antimoine
Mariage du Ciel: An, avec la Terre femelle: ki
Accouplement Vache/Taureau
***
***31 - Le prologue du tournoi Ete contre Hiver***
481. Enlil: production de l'Orge, Irrigation
482. Aurochs
Enlil seul dans ce récit: peu fréquent
***
***32 - Le Ver du mal de dents***
485. Ancêtre de An: Alala/Belili
***
***33 - La Rivière créatrice***
486
***
***34 - La part d'Enki/Ea dans la création de l'Univers***
488. An: Dieu du Ciel; Enki: créateur de la Terre/Plante
Dieu Kulla
489. Enki: Création des Hommes pour entretiens des Dieux
Apsû: eau douce souterraine
Argile: modelage
***
***35 - Prière pour la construction d'un temple***
492. Triade: création d'un Temple
***
***36 - Les prologues du grand traité d'astrologie***
493. Triade: Créatrice des Cycle des planètes
***
***37 - Le prologue du tournoi entre deux insectes***
495. Dieux : création des Animaux et leurs destins
***
***38 - Marduk, créateur du monde***
497. Marduk: Dieu récent
498. Anunnaki: 2 groupes
Création de l'Homme et disposition des Animaux envers lui
499. Marduk: Fils d'Ea, successeur de la Triade
500. Marduk: Création de l'homme avec Déesse Aruru
Homme: Culture/Service des Dieu
***
***39 - Le récit bilingue de la création de l'Homme***
503. Début: Déesse Mère, Dieux; Tigre/Euphrate
504/506. Création Homme: Dans Fabrique chair de Duranki
Immolations de 2 Alla Divins pour le Sang pour crée l'Homme
Homme: Esclave pour cultivé la Terre/ Elevage
2 Type: Ullegarra et Annegarra
505. Dieu Enul/Ninul, Aruru/Bêlit-ilî
506. Ninmah
507. 2 Alla sacrifier pour créer l'Homme
507. Terme Ullegarra et Annegarra : Bottéro: Aucune idée
***
***40 - L'invention de la Houe et l'origine des hommes***
509. Enlil: Fabrique l'Homme dans le "Fabrique chair"
Impose la corvée des hommes
Houe en Lazulite/Or pour créer l'Homme
510. Fabrique chair: Sumériens uzu.mu.a
Têtes-Noirs
510. Ici mérite à Enlil seul
***
***41 - Prologue du tournoi "Céréale contre Menu-bétails" ***
511. An: Création des Anunnaki
512. Homme primitif: Nu sans vêtement, nourriture d'Herbage
512. Saint Monticule: résidence des Dieux
Créations de Brebis et Céréales
512/514. Souffle de Vie au Hommes
514. Saint Monticule: Sumériens du.ku
Dieu au début: sans rien ni vêtement
***
***42 - Comment les céréales ont été introduites en Sumer***
515. Homme primitif: mange de l'herbe
Enlil: Appropriations des Céréales que pour la Montagne des Dieux
515. Ninmada: charmeur de Serpents soumis à An
***
***43 - Le prologue du tournoi "Oiseau contre Poisson" ***
518. Triade
Enki: Tigre et Euphrate, culture, Têtes-noirs, poisson et Oiseaux pour nourriture des Dieux
Organisateur des Hommes
***
***44 - Les origines postdiluviennes de l'Agricutlure - BM 23103***
520. Re-depart après déluge
Renaissance des Têtes-Noirs
Humanité survivante: ni royauté ni technologie
522. Mise à disposition des céréales, charrue par les Dieux
524. Liste Royale Sumériennes: Durée de vie de 43 200ans a 18 600ans avant déluge; puis chute a 1200/100ans
***
***45 - Atrahasis/Poème du Supersage/Poème du Très Sage***
530. Avant l'Homme: 2 Classe de Dieu: Anunna/Igigi
Igigi: Esclave des Anunna
An: Père des Dieux
Enlil: Terre
Enki: verrou qui barricade la Mer
531. Igigi: travail pendant 2500ans pour creuser Tigre/Euphrate
532. Igigi: Révolte vers Enlil
Panique des Anunna
535. An: Compréhension de la besogne des Igigi
535. An ou Enki selon la versions: Création de l'Homme pour remplacer les Igigi dans leur labeur
Matrice: Bêlet-ilî
536. Ninurta: chef de bataille/Préfet
537. Matrice: Bêlet-ilî: aide d’Enki pour fournir l'Argile
Sang d'un Dieu pour l'Homme mélangé à l'Argile
Esprit dans l'Homme: survie après la Mort
Sacrifice du Dieu Wê
538. Travail avec les matrice: 7 pâtons de chaque coté
7 Mâles/7Femelles
7j de mise en place de la Paroi de brique
Bêlet-ilî: Mammi
Nintu
***Travail des Hommes***
541. 1200ans après:
Enlil veut éliminer l'Humanité par Epidémie
Atrahasis: Super Sage: Dévot d'Enki
Enki: Préviens Atrahasis de la Peste
542. Reprise du Bruit: Enlil envoie la sècheresse/Famine
Humanité: Apaisement des Dieux par sacrifice
544. Enlil: Renforcement des Fléau
544. Atrahasis: lamentations vers Enki
545. Lahmu: Monstre Marins
546. Reproche d'Enlil envers Enki à propos de l'aide aux Humains
Envoie du Déluge aux Humains
Rire d'Enki en pleine Réunions des Anunna/Dieu
548. Enki: Opposition du Déluge
Décisions des Dieux: Déluge:
Méchant Tour d'Enlil
***Déluge***
548. Enki prévient Supersage par Rêve: construire une Arche
Aide pour survivre par Poisson/Oiseaux
7j après
550. Bitume
Vent déchaine, Anzû
551. Réaction des Dieux: Mammi/Enki: tristesse
Anunna: faim et soif
Déluge 7j/7nuit
Nintu
552. Sortie de Supersage de l'Arche: banquet au Dieux
Nintu: collier de Lazulite
553. Colère d'Enlil pour avoir sauvé un Humains
554. Atrahasis: Immortalité
554. Malédictions d'Enlil sur Race humaine:
-Mort
Et triple Malédictions:
-Infécondes
- Démone éteigneuse
-Femmes consacrés: Ugbabtu/Entu/Igisîtu: Interdis d'être Mère
***Explication de Bottéro sur les récits d’Atrahasis et déluge (45 à49)***
***Création de L'homme par les Dieux***
578. Création de L'homme par les Dieux
Au début: 2 classe de Dieux: Anunna et Igigi exploité
579. Igigi: révolte
Peur d'Enlil: Dieu peureux, impulsif, colérique
Enki: Sage
581. Sang d'un Dieu: mélange d'argile et de Divin pour remplacer les Igigi
Créer faible
Création d'un Prototype "lullû": procédé industriel pour la production en série
Déesse Matrice: Nintu/Bêlet-ilî/Mammi
582. Aide d'Enki
Choix du Dieu Wê a sacrifié pour créer l'Homme
Choix du Dieu pour son Esprit
583. Après Vie de l'Homme: Fantôme quittant le corps
584. Matrice: 7 par sexe soit 14
7 Déesse
Bottéro: Presque AUCUNE explications....
Moules de chair ou d'argile?
585. Gène des Humains: Enlil veut les supprimer
586. Supersage/Athrahasîs/Uta-napisti: Roi
590. Nintu: reproche du déluge, symbole du Collier en Lazulite: Mouche....
592. Malédiction d'enfantement
596. Dilmun
598. Récit de Bérose: Mesure énorme de l'Arche
601. Copie de la Genèse
***
***45a - Atrahasis Versions K.3339 +***
555. Enlil: Marre du tapage des Hommes: fléaux: tempête/Fièvres....
556. Plainte de Supersage auprès d'Ea/Enki
556. Sècheresse pour couper les Matrice des Humains
557. Enki et ses Monstres: garde le verrou de la Mer
557. Famine: 6ème jour: Cannibalisme fils/Filles
559. Enki/Supersage: descend en Apsû
***
***45b - Atrahasis Fragment BM 39099***
559. Enlil: Marre du tapage des Hommes
Ea: Monstre qui garde le verrou de la Mer
Ea: Envoie d'un de ses Monstre à Supersage
560. Gardiens de la Mer d'Enki: Punitions pour avoir laissez passez des Poissons
***
***45c - Atrahasis Fragment BM 98977 +99331***
561. Supersage complainte et Enki
562. Déluge, Anzû
Adad: 4 vents
Chariots des dieux
Ninurta: barrages céleste
Nergal: Vannes d'en hauts
***
***45d - Atrahasis Fragment CBS 13532***
563. Structure de l'Arche: Roseaux
Nom: "Sauve Vie"
Embarquement animaux sauvage/Oiseaux
***
***45e - Atrahasis Fragment DT 42***
563. Arche
Supersage et famille et techniciens dans l'Arche
Enki: envoie d'Animaux a Atrahasis
***
***46 - Le récit du Déluge en sumérien***
564. Enki: Rétablira l'Humanité
565. An/Enlil/Enki et Ninhursag: propagations des Têtes-Noires
565. Enki: Nouvelles cités Royales
566. Supersage: Ziusudra: Sumeriens "Vie de jours prolongé"
Ordre d'An/Enlil: Éradication des Hommes
566. Déluge 7j/7Nuits
566. Supersage: Roi
567. Sacrifice bœufs/Moutons....
567. An/Enlil: Offre immortalité à Ziusudra/Supersage/ Atrahasis
Atrahasis: installations en Dilmun: contré Transmarine
***
***47 - Le récit du Déluge trouvé à Ras Shamra***
567. Atrahasis : Atram-hasîsum
immortalité
***
***48 - Le récit du Déluge dans l'Epopée ninivite de Gilgamesh***
569. Déluge provoqué par An/Enlil/Ninurta/Ennugi
569. Ea/Enki préviens Uta-napisti du déluge
Arche équilatéral
570. Uta-napisti: mensonge au peuple: dis descendre en Apsû rejoindre Ea, et Enlil fera pleuvoir l'abondance sur le peuple
Aide du Peuple pour la Construction
Arche: carré de 3600m², coté de 60m; 7 étages
Asphalte 10 800litre
7200 litre en réserve
571. Arche construite en 7j
Rouleaux de bois pour la mettre sur l'eau
Embarquement avec techniciens
Uta-napisti: Riche avec palais
572. Déluge:
Adad: Tonnerre
Nergal: Arrache les vannes célestes
Anunnaki: Embrasse le pays entier
572. Dieux: Effrayer, monte au Ciel avec An
Lamentations des Anunna et Déesse Bêlet-ilî
573. Fin du déluge après 7j/7nuits
Colombe le 7ème jour, puis hirondelles, puis corbeaux
574. Sacrifice avec 7 Vase rituels de chaque coté
574. Colère de la Déesse au collier de Lazulite proche d’An
Enlil: non convoquer au Sacrifice
Colère d'Enlil car un Uta-napisti:a survécue
Discours d'Ea
Enlil décide de l'Immortalité Uta-napisti similaire aux DIEUX
***
***49 - Le récit du Déluge selon Bérose***
*** Version A: Alexandre Polyhistor ***
576. Kronos: Enki
Enterrement des Ecrit à Sippar
Xisouthros: Supersage
Arche: 3km sur 400m
Xisouthros lâche des Oiseaux, 3eme jour les oiseaux ne reviennent pas
Descente de l'Arche avec sa Femme/File/Pilote: puis enlever par les Dieux
Survivant de l'Arche les cherchent....
Arche en Arménie
Déterrement des Ecritures pour les transmettre aux Hommes
*** Version B: Abydène ***
598. Récit de Bérose: Mesure énorme de l'Arche
***
***50 - Enuma Elish***
602. Glorification de Marduk sur tous les Dieux
602. 60 Manuscrits retrouvé
603. Œuvre Majeur copié par les Bibliste,.....
Version unique non déformé
604. Tiamat - Mère des Dieux (akkadien mer)
Apsû - Père des Dieux
Création des Dieux en mélangeant leur Eaux salé et douce:
Lahmu-Lahamu
Ansar et Kisar
An: Creation d'Ansar
An: Création d'Enki
Enki: supérieur à Ansar: Dieu sage
Dieux: Remue-ménage: Trouble en Tiamat
Tiamat/Apsû: Troublé par leur Dieux
604/605. Terme Mummu: sujet de Création
Apsû: Appel son Mummu: Page
606. Dispute Tiamat/Apsû sur destruction de leur enfants-Dieux
Apsû: Embrasse son Mummu et le met sur ses genoux
607. Enki: endort Apsû et lui vole sa couronne
Enki tue Apsû, puis enferme Mummu
Enki: Saisie Mummu par sa laisse-de-nez
607/608. Enki: établie le Palais Apsû avec Damkina son épouse
608. Naissance de Marduk par Enki son Père
608. Admiration de An devant Marduk: 4 Yeux et Oreilles
Marduk: un Utu: Soleil, éclat de 10 Dieux, et 50 Rayonnement terrifiques
609. An: Offre les 4 vents à Marduk, qui sème le désordre
***Guerre de Tiamat***
609. Plainte des Dieux envers Tiamats pour cesser le Désordre des 4vents, "Fais-en des fantômes"
Tiamat: Fabrique des Tempêtes
Rassemblement d'autre Dieux avec Tiamat pour Guerre
610. Tiamat: Création d’armes irrésistibles, Armé des 11 monstres:
-Dragon-Géant: Sang en venin, crocs impitoyables
-Léviathan: chargé d'éclat-surnaturelle
Puis Création d'hydres, Dragon formidables, Monstres Marins, Lion colossaux, Molosse enragé, Hommes Scorpions, Monstres-agressifs, Hommes-Poissons, Bisons-Gigantesques
Tous brandissant des Armes Impitoyables
611. Tiamat: Exalte le Dieu KINGU: Roi dirigeant, suprématie donné par Tiamat
611. Tiamat: Deviens méchante
614. Ansar: demande a Enki d'aller au Combat contre Tiamat
Enki: Rebrousse chemin
616. An: similaire a Enki Rebrousse chemin
Peur général des Dieux
***Marduk part au combat***
617. Marduk: Dauphin tout-puissant, part au combat contre Tiamat
618. Marduk: Prend le char de guerre aux tempête
618. Ansar: envoie de son Page Kaka auprès des Lahmu/Lahamu
625. Marduk: pleins pouvoir par les Dieux, Dieu vengeur
626. Liste d'Arme de marduk
7 Vent mauvais
628. Ansar: Roi des Dieux
630. Victoire de Marduk sur les 11: laisse-de-nez au Victime
631. Esarra: Temple du Ciel de An/Enki/Enlil
634. 11 monstres de Tiamat de la cabale
635. Gloire de Marduk avec Lahmu/Lahamu
635. Dieu Usmû
636/644. Marduk: lugal.dimmer.ankia
***Création de l'Homme***
638. Marduk a Enki: Création de l'Homme prototype en condensant du Sang pour soulager les Dieux
639. Sacrifice du Coupable: Dieu Kingu
640. Anunnaki: 300 dans le ciel sous les Ordre d'An
300 en bas
600 en tout Anunna
641. Création de Babylone
642. Nombre de Dieux: 50
Dieux des destins: 7
643. Têtes-noires et leur Dieux privé
644. 50 noms donné a Marduk
645. Ansar, Lahmu/Lahamu attribue 3 noms a Marduk
647. Marduk: Créateur des Têtes-noires
651. Têtes-noires: 4 Groupes
652. Etoile Nêbiru de Marduk
652. Enki et Marduk: Même Noms: Ea
653. Marduk: Créateur des Igigi
***Synthèse de Bottéro***
654. Invention de Marduk pour glorifier Babylone
656. Lahmu/Lahamu: Monstre Marins non fécond/Asexué
657. An: pas de compagne
Page d'Apsu Mummu: fourbe
658. Mort d'Apsû par Ea/Enki: s'attribue ainsi l'Apsû: eau douce du dessous
659. Dieu Kingu: nom non analysable
661. Marduk: pouvoir du Verbe: création d'une constellations
***
*** *** 51 - Épopée d'Erra *** ***
680. G. Smith en 1875
Environ 700 vers et 5 Tablettes
250 vers actuellement
Dernière grande composition
681. Traduction de L.Cagni de 1969
681. Nergal/Erra
Souverain des trépassés
Page: Ishum, soutenue par le Groupe des “7”
*** Récit ***
681. Marduk: Créateur du monde, Roi de l’univers
Hendursagga: 1er fils d’Enlil
Ishum: Épée flamboyante terrifiante
682. Groupe des 7 Dieux terrifiants
Mis au monde par An
Ordre d’An au 7
7ème: Chargée de Venin de Dragon
683. Cadeau d’An des 7 à Erra
Groupe des 7: Utilisé pour massacrer les Têtes-noirs et Animaux
684. Incitation des 7 à partir en Guerre
Igigi et Anunnaki
685. Tumulte des Homme au Anunnaki
Erra veut partir en Guerre
686. Erra: Aurochs au Ciel, Lion sur Terre
Mépris des Têtes-noirs envers Erra
Erra rencontre marduk à l’Esagil à Babylone
687. Déluge provoqué par Marduk
688. 7 Apkallu/Carpes Saintes et leur chef Ea/Enki
689. Malheur si Marduk quitte sa résidence: Diable/Anunnaki remonteront de l’enfer abattre les vivants
Igigi au Ciel
690. Marduk quitte sa résidence et malheur général sur la Terre
Erra demande conseil a Ea dans son Apsu
692. Marduk veut tout détruire
697. Erra: Terrorise les autres Dieux (An/Enlil/Igigi/Anunnaki)
701. Arme des 7 vents
704. Erra se calme
708. Épouse de Erra: Mammi
708. Groupe des 7
Risque de surpopulation des Hommes
709. Peur d’Erra d’être inférieur
710. Présence de Marduk dans sa Statue
711. Déluge attribué à Marduk ici et non Enlil
711. Les Apkallu/Techniciens célèbre d’Enki
Ont quitté la Terre et rejoint Enki en Apsu
712. Impossibilité technique de refaire la Statue de Marduk: Manque de moyens
717. Auteur: Kabti-ilâni-Marduk
723. Auteur: Expert, multiple sources...
718. Gloire à Ismun
720. Histoire de Babylone et Mythe mélangé
Épopée d’Erra: Explication des malheurs de Babylone
724. Remplacement d’Enlil par Marduk et Ea par Ishum
728. Épopée d’Erra: dernière grande oeuvre
Akkadien et disparition, Araméen
Ere des Commentateurs: H.Zimmern, Thureau-Dangin, Lambert, A.Livingstone
*** ***
*** Commentaire sur Marduk ***
730-732
733. Marduk oppose la planète Vénus à Ea/Enki
733. Nabû: Fils de Marduk
Mort de An/Enlil
Dieu Assur
***