Ce livre propose une réflexion sur l'axe Cancer-Capricorne et complète l'approche de type séquentiel (l'analyse des signes un à un) qui, seule, prépare incomplètement à la pratique de l'astrologie et risque de conduire à interpréter un thème comme une association improbable de composantes éparses : la personne se trouve décomposée en facteurs juxtaposés, plutôt que d'être entendue comme le sujet d'une dialectique entre des forces qui se complètent ou qui s'opposent, qui se soutiennent ou qui se combattent.