Les travaux de Jean Bottéro, qui ont largement contribué au renouvellement des études bibliques, offrent une réponse à cette question. En effet, d'une part, cet éminent spécialiste d'assyriologie possède une connaissance approfondie de la civilisation mésopotamienne et, d'autre part, sa formation dominicaine lui a donné, outre un solide sentiment religieux, une grande familiarité avec la Bible - surtout l'Ancien Testament - et les langues sémitiques.
Parmi les milliers de tablettes d'argile mises au jour et traduites, certains thèmes, tels le Déluge, l'aspect moral du « mal », la descente aux enfers, apparaissent plus de 1 000 ans avant l'écriture de la Bible.
Jean Bottéro démêle tous ces points de convergence et de divergence avec beaucoup de pertinence, en faisant de ce livre l’une des meilleures initiations aux religions anciennes.
1. ENfance de Bottéro
22. Père Lagrange
30. Commission Biblique disciplinaire : Bottéro s'en moque...
31. Bottéro dis que la Génèse est un Mythe et non Historique : Deviens mal vu dans son couvant
34. Bottéro apprend l'akkadien seul
Pression de Rome sur l'école
35. Contact avec René Labat
Apprentissage en Assyriologie
Traduction du Code de Hammurabi
36. Bonne acceuil à Paris des Cours Biblique de Bottéro
38. Bottéro demande la Laïcité car refus du retour à Saint-Maximin de Bottéro : Hérétique pour les jeunes
42. Motivation de Bottéro de faire de l'Assyriologie : Comprendre ce qu'il y à avant la Bible
*** Histoire de la Mésopotamie : Sumériens et Akkadiens ***
61. Début de la Mésopotamie : -5000/-4000 : rencontre des Sumériens et Akkadiens
Langue Sumérienne : Source inconnue
66. Disolution des SUmériens par les Akkadiens
Usage du Sumériens comme le Latin chez nous dès -2000
67. Ecriture la plus ancienne : -3200
68. Début : Pictogramme, ensuite Idéogramme
72. Problème : Signification exact connue seulement du Scribe
Langue lié au Pictograme
76. Ecriture reservé au Scribe : Complexité
Ecriture complète vers Fin du IIIème millénaire
78. Refus des Historiens de l'époques de voir autre chose que les Akkadiens comme inventeur de l'ecriture
Découverte de la langue Sumérienne : Francois Thureau-Dangin en 1905
Documents Sumérien les plus vieux : -2700
81. Ecriture vers -2000 de tous les récits Sumérien anciens
Forte oralité présente
87. Difficulté de savoir qui à influencé qui dans quelle proportion : Sumérien ou Akkadien
90. Absence de Péché dans les Dieux Sumériens
Comportement humains : Viol, incestes....
Puis avec les Akkadiens importance du "Péché-Révolte" dans leur religion
91. Effacement de la Mésopotamie au début de notre Ere
FAscination par la Palestine du au religieux
93. Dernière Tablette Cunéiforme en 74
L'Araméens succède à la langue Akkadienne
95. Reprise d'intérêt pour la Mésopotamie : 1700
Persépolis et cunéiformes
101. Construction globale en argile crue
Copyright All Rights Reserved
Developed & Designed by Alaa Haddad