Liste des dieux "An = Anum"

Categorie Textes Antiques 1
Categorie Textes Antiques 2





Description - Textes Antiques

Compendium important qui répertorie les anciennes divinités mésopotamiennes. La religion mésopotamienne était polythéiste. Des milliers de dieux et de déesses apparaissent dans les archives tout au long des trois millénaires de l'histoire mésopotamienne. Les scribes antiques ont dressé de longues listes avec les noms de ces divinités. La liste des dieux An = Anum a été compilée pour la première fois au cours de la période babylonienne moyenne et comprend un total de sept tablettes. Il s'agit d'une liste thématique à deux colonnes, la colonne de gauche contenant les noms des divinités sumériennes et la colonne de droite leurs équivalents akkadiens. Le titre est tiré de sa première entrée qui nomme An, le dieu ciel sumérien et son équivalent akkadien Anum.






Sources principales - Textes Antiques

 


Livre


 

Lorsque les dieux faisaient l'homme: Mythologie mésopotamienne
474. Tablettes An = Anum : 10 Ancêtre de An
6 Tablettes

 






Textes - Textes Antiques - Langue Original
Texte Sumérien

An Anum 1

         
1

an

da-nu-um

2

an

an-tum

3

an-ki

da-nu-um u an-tum

4

d  u₂-ra-aš₂IB

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

5

dnin-IB

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

6

an-šar₂-gal

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

7

dki-šar₂-gal

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

8

an-šar₂

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

9

dki-šar₂

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

10

den-šar₂

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

11

dnin-šar₂

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

12

ddu-ri₂

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

13

dda-ri₂

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

14

dlaḫ₃-ma

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

15

dla-ḫa-ma

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

16

de₂-kur

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

17

dŋa₂-ra

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

18

da-la-la

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

19

dbe-li₂-li₂

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

20

d  MIN.<(a--la--la)>ALAM

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

21

dMIN<(be-li₂-li₂)>

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

22

den-uru-ul-la

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

23

dnin-uru-ul-la

MIN<(da-nu-um)> u an-tum

24

21 en ama a-a an-na-ke₄-ne

25

dnin-i₃i-li

dam an-na-ke₄

26

dnin-ur₂-sal-la

dam ban₃-da an-na-ke₄

27

dnammu

ama den-ki-ga-ke₄

27a

SAL-agrig-zi

e₂-kur-ra-ke₄

28

dama-u₃-tu-an-ki

dnammu

29

dnin-ša-aršar₆(BAR₂)

an-tum diš-tar

30

dnin-i₃-li

MIN<(an-tum)> diš-tar

31

dšim-bi-zi

MIN<(an-tum)> diš-tar

32

dka₃-⸢ka-ka⸣ka₃ dnin-šubur sukkal an-na-ke₄ ŋešŋidru maḫ šu-du₈-a

33

dMIN<(ka₃-ka₃)> me-ninnu-an-na

dpap-sukkal

34

dig-gal-la dnin-šubur lu₂ ŋešig maš-tab-ba-ke₄

35

dka-ba-a-ni an-na-ke₄ nu-kur₂-ru

dnin-šubur sukkal gi šum₂-mu

sukkal-[lu na-din] šib-ṭi

36

dza₃-gal-la dnin-šubur

ad-gi₄-gi₄ an-na-ke₄

ma-lik da-ni

37

dšar₂ša₂-ar₂-kin dnin-šubur

a₂-ŋal₂ e₂ an-na-ke₄

mu-ir bit da-ni

38

dšar₂-gi₄-a dnin-šubur

sukkal di-ri-a-bi-da-ke₄

suk-kal-lu a-ḫi-iz di-e-ni

39

den-ḫuŋḫu-un

MIN<(dnin-šubur)>

40

den-ḫuŋ-ŋa₂-KU

MIN<(dnin-šubur)>

41

dNIN-ŠUBUR

MIN<(dnin-šubur)> sukkal-maḫ an-na-ke₄

42

dNIN-ŠUBUR

MIN<(dnin-šubur)> [dpap]-sukkal

43

[d]⸢šubur⸣-ḫa-mun

MIN<(dnin-šubur)>

44

dsaŋ-il₂

MIN<(dnin-šubur)>

45

dNIN-ŠUBUR

MIN<(dnin-šubur)>

46

dama-sag₂-nu-di

dam-bi SAL

47

dnin-ka₂-gal

MIN<(dam-bi)> SAL

48

de₂-gu₃gu-bi-du₁₀-ga

udug e₂-a-ke₄

49

dpap-pap

dumu-SAL dnin-šubur

50

dḫe₂ḫe-ṭu-du₇

lu₂-ka₂ an-na-⸢ke₄⸣

51

dnin-ḫe₂-du₇-bi

ŠU

52

dnin-ki-ta

ŠU

53

dSAL-ša₆-ga

ŠU

54

ia₂ dumu-SAL dnin-šubur-ke₄

55

da₂-ḫe₂-LUL

ŠU

56

d⸢x-x-x-x⸣

ŠU

57

[...]

⸢ŠU⸣

58

[...]

⸢ŠU⸣

59

dmaš-⸢x⸣-eš

⸢ŠU⸣

60

digi-maḫ-⸢x⸣

ŠU

61

dza-zum-ša₄

ŠU

62

dgaz-⸢x⸣

ŠU

63

dmes-ḪI-šur-ra

ŠU

64

dmaš-tur-ra

ŠU

65

dmaš-gu-la

ŠU

66

dmen-ku₃-ta-e₃

ŠU

67

dU₃-LInu-ša₄ša₂

ŠU

68

dU₃-UD-DU-maḫ-dib

ŠU

69

14 dumu-meš d⸢nin⸣-[šubur]-⸢ke₄⸣

70

dŋešŋidru-si-sa₂

ŠU

71

deš-bar-an-na

ŠU

72

min gudgud₁₀ dnin-šubur-⸢ke₄⸣

73

dma-gi-ru

gu-za-la₂-akkil

74

dbit-še-mi

udug e₂-a

75

dduru₂-du-ru-nana

ŠU

76

du₃-li-u₄

ŠU

77

dlu₂-an-na

ŠU

78

dka-tar-an-⸢na⸣

ŠU

79

dmul-i-ku-uAŠ+GAN₂

ŠU

80

[d]an-ta-sur-ra

ŠU

81

dki-gul-la

ŠU

82

imin [gud]⸢gud₁₀⸣ an-na-ke₄

83

dsaŋ-kud

zabar-dab an-na-ke₄

84

dnin-pa-mul-e-si

dam-bi SAL

85

dninda-u₆-di-du₁₀du

ŠU

86

den-du₆-ku₃-ta-e₃-de₃

ŠU

87

dnin-ki-šar₂ša₂-ra

ŠU

88

3(diš) muḫaldim-gal an-na-ke₄

89

den-ga-ragara₁₀(GA+NI)

ŠU

90

dšubur-a₂-zi-da

ŠU

91

2 udul-gal an-na-ke₄

92

digi-sig₇-sig₇

nu-ŋeškiri₆-gal an-na-ke₄

93

den-nu-uŋ₃-silim-ma

ŠU

94

dŋeš-[x-x]-silim-ma

ŠU

95

2 en₃-tar-tar an-na-ke₄

mu-še-du-u ša₂ da-ni

96

[d]en-ki

ŠU

97

dnin-ki

ŠU

98

den-ul

ŠU

99

dnin-ul

ŠU

100

den-mul

ŠU

101

dnin-mul

ŠU

102

den-LU

ŠU

103

dnin-LU

ŠU

104

den-DU

ŠU

105

dnin-DU

ŠU

106

den-da

ŠU

107

dnin-da

ŠU

108

[den-buluŋ₃]

ŠU

109

dnin-buluŋ₃

ŠU

110

[den]-⸢ḫal⸣

ŠU

111

dnin-ḫal

ŠU

112

d[en]-pirig₃

ŠU 1

113

dnin-pirig₃

ŠU

114

den-garaš₃

ŠU

115

dnin-garaš₃

ŠU

116

den⸢ša-⸣[ar]-šar₂

ŠU

117

dnin-šar₂

ŠU

118

den-nun

ŠU

119

dnin-nun

ŠU

120

den-kur

ŠU

121

dnin-kur

ŠU

122

den-a-ma-aš₂amaš

ŠU

123

dnin-a-ma-aš₂amaš

ŠU

124

den-kiŋ₂-gal

ŠU

125

dnin-kiŋ₂-gal

ŠU

126

den-ku₃-ŋal₂

ŠU

127

dnin-ku₃-ŋal₂

ŠU

128

den-an-na

ŠU

129

dnin-an-na

ŠU

130

den-u₄-ti-la

ŠU

131

dnin-u₄-ti-la

ŠU

132

den-da-šurun₃

ŠU

133

dnin-da-šurun₃-ma

ŠU

134

den-du₆-ku₃-ga

ŠU

135

dnin-du₆-ku₃-ga

ŠU

136

den-me-šar₂-ra

ŠU

137

dnin-me-šar₂-ra

ŠU

138

42-am₃ en ama a-a den-lil₂-la₂-ke₄

139

dzi-šum₂-mu

nibruki-a ša₃-ga-ke₄

140

dad₄-ŋir₃-kud

šeg₉-bar-ke₄

141

dseg₉-bar-im₂-im₂

a ša₃-⸢bar-ra⸣-ke₄

142

dur-bad₃ba-ad-dumudu-mu

lu₂-[sukud]-⸢da⸣-ke₄

143

dur-bad₃-da-gub-gub-bu

dumu-[e₂-ša₃]-ba-ke₄

144

dgub-ba-ga-ra-ra-e₃

dumu-uru-gibil-ke₄

145

de₂-bar-ra-DU-DU

dumu u₄ 30-kam₂ u₄-na-a

146

imin-am₃ dumu-meš den-me-šar₂-ra-ke₄

147

dlugal-du₆-ku₃-ga

a-a den-[lil₂]-la₂-ke₄

148

denen-lil-lil₂

den-lil₂

149

denil-lil-lil₂

MIN<(den-lil₂)>

150

d  MIN.<(il--lil)>50

MIN<(den-lil₂)>

151

d  MIN.<(il--lil)>SI

MIN<(den-lil₂)>

152

dDUG-QA-BUR

MIN<(den-lil₂)>

153

dnun-nam-nir

MIN<(den-lil₂)>

154

dkur-gal

MIN<(den-lil₂)>

155

[d]e-lum

MIN<(den-lil₂)>

156

[d]⸢X⸣

MIN<(den-lil₂)>

157

du₅

MIN<(den-lil₂)>

158

[d]  ⸢um-bi-saŋumbisaŋ₂

MIN<(den-lil₂)>

159

d  ⸢⸣eš₃

MIN<(den-lil₂)>

160

[dX]-maḫ

MIN<(den-lil₂)>

161

dEZEN-saŋ

MIN<(den-lil₂)>

162

dbalaŋ-di⸣

MIN<(den-lil₂)>

163

ddara₃-gal

MIN<(den-lil₂)>

164

[d]⸢dara₃⸣-dim₂

MIN<(den-lil₂)>

165

ddara₃-dim₂-dim₂

MIN<(den-lil₂)>

166

d⸣ŠUR

MIN<(den-lil₂)>

167

dbaḫar₂

MIN<(den-lil₂)>

168

[dX]-⸢x⸣-u₄-da

MIN<(den-lil₂)>

169

dnam-zu

MIN<(den-lil₂)>

170

[dx-x]-⸢x⸣

MIN<(den-lil₂)>

171

ddur-an-ki

MIN<(den-lil₂)>

172

[...]-⸢x⸣

MIN<(den-lil₂)> [e]-lam-tu

173

dḫe₂-am₃-gi-na

⸢MIN⸣<(den-lil₂)>

174

[...]-⸢x⸣

⸢MIN⸣<(den-lil₂)>

175

ddam-gar₃

⸢MIN⸣<(den-lil₂)>

176

dnin-lil₂-LI

dnin-lil₂ dam-bi SAL

177

dUN-il₂

MIN<(dnin-lil₂)>

178

degi₂e-gi-tum-ma-al

MIN<(dnin-lil₂)>

179

dsud₃(SU.KUR.RU)

MIN<(dnin-lil₂)>

180

dsu₃-ud

MIN<(dnin-lil₂)>

181

dnin-iri-mu-un-du

MIN<(dnin-lil₂)>

182

dbur-šu-šal

MIN<(dnin-lil₂)>

183

dbur-šu-sikil

MIN<(dnin-lil₂)>

184

dšu-zi-an-na

dam-ban₃-da den-lil₂-la₂-ke₄

um-me-ga-la₂ dsuen-na-ke₄

185

den-zi-kalam-ma

dam-bi den-lil₂-la₂-ke₄

186

dsig₄-za-gin₃-na

dbe-lit-i₃-li₂

187

dmaškim-ge₆-lu₂-ḫar-ra-na

šul-pa-e₃

188

dlum-ma

ŠU

189

dḫa-da-ni-iš

ŠU

190

min udug e₂-kur-ra-ke₄

191

den-lil₂-la₂-zi

nu-banda₃ e₂-kur-ra-ke₄

192

dur-dsuen-na

nigir₂ eš₃-bar-a-ke₄

193

dda-gan

ŠU den-lil₂

194

dNIN-kug-sig₁₇

dam-bi den-lil₂-la₂-ke₄

195

dša-la-aš

⸢MIN⸣

196

dnin-me-dim₂-ša₆ša₄

MIN

197

dnin-u₆-di-šar₂-ra

MIN

198

dnin-muš₂-za-gin₃-na

MIN

199

dib₂-du₆-ku₃-ga

diš-ḫa-ra

200

dgag-gag

⸢MIN⸣

201

dbe-lit-bi-ri

⸢MIN⸣

202

de-ta-mi-tum

⸢MIN⸣

203

dtaš-me-zi-ik-ru

SAL-sukkal dbe-[lit-bi-ri-ke₄]

204

<d>an-a-an-bubu

dumu e₂-[...]

205

dud-ulu₃-lu

dnin-urta dumu-saŋ denlilₓ(BAD)-⸢la₂-ke₄⸣

206

dniminni-min-DU

MIN<(dnin-urta)>

207

dša₃-dubur₂du-bur⸣-ru

⸢MIN⸣<(dnin-urta)>

208

dkur-da-ru

⸢MIN⸣<(dnin-urta)>

209

dzi-ir-ki

⸢MIN⸣<(dnin-urta)>

210

[dzi]-zi-da

⸢MIN⸣<(dnin-urta)>

211

dtargul-kalam-ma

⸢MIN⸣<(dnin-urta)>

212

[dX]-ŠAR

MIN<(dnin-urta)>

213

dlugal-a₂-gid₂-da

MIN<(dnin-urta)>

214

[d]⸢lugal⸣-a-ša₃-bar-ra

MIN<(dnin-urta)>

215

dlugal-a-ša₃-ma₂-ru

MIN<(dnin-urta)>

216

dlugal-e₂-GAM-ma

MIN<(dnin-urta)>

217

dlugal-za₃-e₃

MIN<(dnin-urta)>

218

dlugal-šud₃(KA׊U)-de₃

MIN<(dnin-urta)>

219

dlugal-za-ru

MIN<(dnin-urta)>

220

dlugal-ma₂-gur₈-ra

MIN<(dnin-urta)>

221

dlugal-iri-bar-ra

MIN<(dnin-urta)>

222

dlugal-⸢iri-a⸣-ša₃-ga

MIN<(dnin-urta)>

223

dlugal-ni-ba-du

MIN<(dnin-urta)>

224

dlugal-ŋeš-nimbar

MIN<(dnin-urta)>

225

dlugal-a₂-KAL-ša₃-pirig₃

MIN<(dnin-urta)>

226

dlugal-ŋeš-du₃-a

MIN<(dnin-urta)>

227

dnin-urta

MIN<(dnin-urta)>

228

dIB

MIN<(dnin-urta)>

229

d  MIN.<(nin--urta)>ENGAR

MIN<(dnin-urta)>

230

dnin-nibruki

dam-bi SAL

231

dnin-tul₂-la₂

MIN

232

dnin-uru

MIN

233

dnin-uru-saŋ-ŋa₂

MIN

234

dnin-uru-šal-la

MIN

235

dnin-uru-ša₃-ga

MIN

236

dnin-niŋ₂-NE-RU

dumu-SAL dnin-urta-ke₄

237

dnin-niŋ₂-gi-na

dnin-niŋ₂-⸢NE-RU⸣

238

dKU!-SUD!-NUN-KU-TU dumu-an-na

ŠU

239

dnin-u₄-zal-le

dam-bi nin dnin-urta-ke₄

240

dinim-ma-ni-zi

sukkal dnin-urta-ke₄

241

d  [du-]⸢ni⸣KAL

dam-bi dumu-SAL dPA.TUG₂-ke₄

242

dnin-kar-nun-na

MAŠ-ŠU-GAL dnin-urta-ke₄

šeš dinim-ma-ni-zi-ke₄

243

dkinda-zi

dam-bi SAL

244

d  MIN.<(kinda--zi)>šu-i

ŠU

245

dkiri₃ki-ri-ur₃-ur₃

ŠU

246

dbara₂-sig₅-ga-nibruki

ŠU

247

min bara₂-sig₅-ga dnin-urta-ke₄

248

dnin-dir

ŠU

249

dnin-uru-bar-ra

ŠU

250

dnin-KA-ur₃-ra

ŠU

251

⸢eš₅⸣ bara₂-sig₅-ga dnin-nibruki-ke₄

252

dPA.TUG₂ sukkal-maḫ

den-lil₂-la₂-ke₄

253

de₂-kur-ri-su₃

PA.TUG₂

254

d[en-za₃]-ga

MIN

255

[dsaŋ-ga-šu-e₃]-a

MIN

256

[dPA.TUG₂]

MIN

257

[dsa-dar₃-nun-na]

⸢dam⸣-[bi] ⸢SAL⸣

258

[dnin-me-šu-du₇]

⸢MIN⸣

259

[dnin-ki-aŋ₂-nun-na]

⸢MIN⸣

260

[ddumu-abzu]

⸢MIN⸣

261

[dum-x-ŋal₂-la]

⸢MIN⸣

262

[dnin-ka-aš-bar-an-ki]

⸢MIN⸣

263

d⸢en-lil₂⸣-[zi]

⸢nu⸣-[banda₃ den-lil₂-la₂]-⸢ke₄⸣

264

dBALAG-den-lil₂

⸢ŠU⸣

265

dnin-lil₂-da-gal-di

ŠU

266

min gudgud₁₀ ⸢d⸣[en-lil₂-la₂]-⸢ke₄⸣

267

dinim-dug₃-ga

ŠU diš gudgud₁₀ d[nin-lil₂-la₂]-⸢ke₄⸣

268

dur-dza-ba₄-ba₄

ŠU

269

du₃-ma-ni-sa₂-di

ŠU

270

dud-gu₃-nun-di

ŠU

271

eš₅ gudgud₁₀ dnin-urta-⸢ke₄⸣

272

dBALAG-e-diri

ŠU diš gudgud₁₀ dPA+TUG₂-⸢ke₄⸣

273

dad-du₁₀-nun

ŠU diš gudgud₁₀ dsa-dar₃-nun-[na]-⸢ke₄⸣

274

d  a!-ladalad(KAL×BAD)

ŠU

275

d  ir!-ḫa-anirḫan(MUŠ)

ŠU

276

dalad(KAL×BAD)-ša₆-ga

ŠU

277

dlamma-ša₆-ga

ŠU

278

dudug!-⸢ga⸣-ga

ŠU

279

dlamma-ga-ga

ŠU

280

aš₃ udug e₂-kur-ra-ke₄

281

dkal-⸢kal⸣

i₃-du₈ gal e₂-kur-ra-ke₄

282

[de₂-ig]-dab-ba

MIN

283

dnimin(40)-min-tab-ba

dam-bi SAL

284

[...]

nimin-min-tab

285

dma-na-an

⸢ŠU⸣

286

[...]

⸢MIN⸣

287

[d]⸢ašnan⸣

MIN

288

de-zi-nu-u₂

MIN

289

d⸢lugal⸣-[ki-sa₂-a]

d⸣ḫa-ia₃ agrig denlilₓ(BAD)-la₂

a-a dnin-lil₂-la₂-ke₄

290

dnin-u₆-[x-x]

⸢MIN⸣

291

dnin-kalam-zi-⸢ŋal₂-x⸣

⸢MIN⸣

292

dig-ku₂-ga

⸢MIN⸣

293

dḫa-ia₃

⸢MIN⸣

294

dnisaba(ŠE+NAGA)

dam-bi SAL

295

d  MIN.<(nisaba)>ŠID

MIN

296

dUL-šar₂-ra

MIN

297

dnun-bar-še-gun₃-nu

MIN

298

dku₃-su₃

MIN

299

dama-me-dib

MIN

300

den-zi-kalam-ma

MIN

301

dDU₃-DU₃

MIN

302

dUN-ga-ša₆-ga

ŠU

303

dḫa-mun-an-na

ŠU

304

min gudgud₁₀ dnisaba-ke₄

305

dkug-sig₁₇-ban₃-[da]

[...]

306

dnin-imma₃

um-mi-a den-lil₂-la₂

dub-sar za₃-ga e₂-kur!-ra-ke₄

um!-me-ga-la₂ dsuen-na-ke₄

307

dŋeš-ḫur-maḫ-su₃-su₃

dnin-imma₃

308

dnin-tu-babbar-re

MIN

309

dmuš₂-me-gul-gul

MIN

310

dsaŋ-gul-gul

MIN

311

da-ba₄-ba₄

MIN

312

da-ba₄-ba₄-sig₅-ga

MIN nin dnin-⸢x⸣-ke₄

313

dmunus-sa₁₁-a

MIN

314

dnin-piriŋ

MIN

315

dnin-me-niŋin-šu-du₇

MIN

316

dkug-sig₁₇-ban₃-da

dam-bi nita

317

dir-da ma₂-laḫ₅ gal

targul sir₂-ra-ke₄

na-si-iḫ tar₂-kul-lu

318

den-nu-gi

gu-za-la₂ den-lil₂-la₂-ke₄

319

duri₃-u₂-ru-ma-aš₂maš

den-nu-gi

320

dnisaba dam-bi

gu-za-la₂ dnin-lil₂-la₂-ke₄

321

<d>an-nisaba-gal

MIN

322

dnisaba-ur-saŋ

MIN

323

dgeme₂-du₆-ku₃-ga

dumu-SAL den-nu-gi-ke₄

324

dku₃-su₃

sanga₂-maḫ den-lil₂-la₂-ke₄

325

d  MIN.<(ku₃--su₃)>GUD

ŠU

326

dnin-NINDA₂×GUD

dam-bi dIM

327

dKA׊U-ku₃-ga

dumu-SAL dku₃-su₃-ke₄

328

dnin-mu₂

ŋir₂-la₂ e₂-kur-ra-ke₄

329

d  MIN.<(nin--mu₂)>MU

MIN

330

d  MIN.<(nin--mu₂)>GIR₂

MIN

331

dunu₃-du₁₀-du₁₀

MIN

332

dir₃-ra-gal

dam-bi dnerigal

333

d  MIN.<(ir₃--ra--gal)>ŠUL

dnerigal

334

dpa-ŋeštin-du₁₀du

lu₂ nisaŋ(MUR₂)-ŋa₂ ša₂ ni-qi-⸢i-e⸣

335

da₂-ga-ni

dam-bi SAL

336

dnin-ka-si

dsiris(ŠIM)

337

d  si-ri-issiris(ŠIM)

MIN

338

d  MIN.<(si--ri--is)>KAŠ

MIN

339

d  si-ri-isKAŠ.MI

MIN

340

dme-ḫuš-a

ŠU

341

dmen-ku₃

ŠU

342

dmen-me-te

ŠU

343

dki-tuš-giri₁₇-zal

ŠU

344

dnu-šilig(URU×IGI)-ga

ŠU

345

ia₂ dumu-meš dnin-ka-si-ke₄

346

dnin-ma-da

muš-laḫ₄ ⸢šud₃⸣-de₃ an-na-ke₄

347

d  MIN.<(nin--ma--da)>KA׊U

ŠU

348

dnin-ma-ra

lu₂-kiŋ₂-gi₄-a

mār šipri

349

dnin-ma-dib-dib

ŠU

350

dnin-amaš-ku₃-ga

ŠU

351

min sipad uz₃-sig₇-sig₇

den-lil₂-la₂-ke₄

352

dnin-KA-amaš-a

dam dnin-amaš-ku₃-ga-ke₄

352a

dumu-SAL dama-a-ra-zu-ke₄

353

dnin-girim₃(A.ḪA.KUD.DU)

nina-ḫat den-lil₂-la₂-ke₄

354

da-gub₂-ba

ŠU sukkal dadag-ga eriduki-ga-ke₄

355

de₂-ta-e₁₁-de₃

dam-bi SAL

356

dig-lu-lim

lu₂ ka₂-gal-ke₄

357

dlu₂-ŋeš-su₃-ga

ŠU dnerigal(U.GUR)

358

dlu₂-den-lil₂-la₂

udug e₂-kur-ra-ke₄

359

dlu₂-dnin-lil₂-la₂

udug e₂-ki-ur₃-ke₄

360

dlu₂-dnin-urta

udug e₂-šu-me-ša₄-ke₄

361

dlu₂-dPA+TUG₂

udug e₂-me-lam-ḫuš-a-ke₄

362

dda-da-gu-la

lu₂-balaŋ-ga-tuš-a nam-maḫ-diŋir-e tum₂ mu-un-du₁₂-du₁₂-a

363

d  MIN.<(da--da--gu--la)>NAR

ŠU

364

dul-maš

ŠU

365

dAŠ-daḫ

ŠU

366

min diŋir-gub-ba e₂-kur-ra-ke₄

367

dda-da

de-ta-lak

368

dUG-nim-ma

MIN

369

de-ta-lak

MIN

370

eš₅ lu₂-si-gar-ke₄

371

diŋir-maḫ

dbe-lit-i₃-li₂

372

dub diš-kam₂-ma an da-nu-um 2 ŠU 28 mu-bi

 

An Anum 2

       
1

diŋir-maḫ

dbe-lit-i₃-li₂

2

dnin-maḫ

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

3

dnin-ḫur-saŋ-ŋa₂

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

4

dnin-diŋir-re-e-ne

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

5

dnin-en-lugal-e-ne

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

6

dnin-PU₂-saŋ

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

7

dnin-du₁₃du-saŋ

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

8

dnin-nam-tar-tar-re

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

9

dnin-ka-aš-bar-ra

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

10

dnin-ka-aš-bar-an-ki

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

11

dnin-šu-u₄-aš-bar-re

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

12

dnin-saŋ-mu₂-mu₂

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

13

dnin-šen-šen-ku₃

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

14

dnin-gu₂-en-na

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

15

dnin-du₆du-babbar-ra

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

16

dnin-tu-babbar

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

17

dnin-tu-babbarba-ab-ra

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

18

dnin-turtur₃

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

19

dnin-TUtur₂

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

20

dnin-di-imdim₂

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

21

d⸢nin⸣-menmi-na

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)> be-lit me-a-am-mi

22

d⸢nin⸣-zizna(TUR&TUR.ZA&ZA.NA)zi-iz!-na

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

23

dnin-šegₓ(KA×TU)-šegₓ(KA×TU)

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])> be-lit ša-qu-ma-te

24

[dnin]-ŠEŠ₂

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)> be-lit šu-ši

25

[da]-⸢ru⸣-ru

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

26

dnin-MIN.baḫar₂ba!-ḫa-ar!

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

27

[d]⸢tibira⸣-kalam-ma

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

28

dtibira-diŋir-re-e-ne

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

29

[d]ša₃-zu-diŋir-e-ne

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

30

dnagar-nam-lu₂-u₁₈-lu

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

31

dnagar-ša₃-ga

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

32

dzi-gu-la

[MIN<(dbe-lit-i₃-li₂])>

33

dlu₂-gu-la

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

34

dšu-gal-an-zu

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

35

den-MIN.<(be--lit--i₃--li₂)>arḫuš-di-imdim₂

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

36

dniŋ₂-zi-ŋal₂-dim₂-dim₂-ma

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

37

dmud-ke-keš₂-da

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

38

dama-u₃-tu-da

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

39

dama-du₁₀-du-ba-adbad

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)> um-mu pi-ti-a-at bir!-ki

40

dlal₃-ḫurḫu-ur-gal-zu

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

41

ana-ni

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

42

an-ni-uru₂u₂-ru-gal

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

43

da-ma

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

44

dma-ma

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

45

dma-mi

MIN<(dbe-lit-i₃-li₂)>

46

dšul-pa-e₃

ŠU dam-bi mu-us-sa₃nita

47

du₄-al-TAR

dšul-pa-e₃

48

dlugal-ur₃-ra

MIN<(dšul-pa-e₃)>

49

dlugal-u₄-da

MIN<(dšul-pa-e₃)>

50

dlugal-igi-gun₃-gun₃-nu

MIN<(dšul-pa-e₃)>

51

dlugal-me

be-en-nu

52

dnam-en-na

MIN<(be-en-nu)>

53

da-ŋa₂-gig-du₁₁-ga

MIN<(be-en-nu)>

54

den-ur₃-ta

MIN<(be-en-nu)>

55

dšul-pa-e₃-ta-re-a

MIN<(be-en-nu)>

56

dšul-pa-e₃-dar-a

ŠU

57

dšul-pa-e₃-amaš

ŠU

58

dtu-ud-ug₅-ga

ŠU

59 eš₅ diŋir-gub-ba e₂-maḫ-ke₄
60

dbara₂-ul-li-ŋar-ra

dpap-niŋarŋar-ra dumu-a-ni

61

dbara₂-pap-⸢niŋar⸣[ŋar-ra]

MIN

62

dpap-niŋarŋar-ra

MIN

63

dnin-pap-niŋarŋar-ra

dam-bi SAL

64

dlil

dumu diŋir-maḫ-ke₄

65

d  MIN.<(lil)>DUG.QA.BUR

ŠU

66

dnin-a₂-dam-ku₃-ga

dam-bi SAL

67

dnin-šud₃(KA׊U)-de₃-KA-ša₆

udug e₂-maḫ-ke₄

68

d  aš₇-gi₄

dumu diŋir-maḫ-ke₄

69

dŋeš-ḫur-an-ki

dam-bi SAL

70

dli₉-si₄

dumu diŋir-maḫ-ke₄

71

dnin-sikil-la₂

dam-bi SAL

72

dKU-an-na

ŠU

73

dKU-ki-ta

ŠU

74

dKU-ta-abzu

ŠU

75

dKU-ki-⸢ta⸣-abzu

ŠU

76

dir-ḫa-an-GUL

ŠU

77

dki-tuš-keš₃

ŠU

78

dlu₂-lal₃-an-na

ŠU

79

dur₂-nun-ta-e₃

ŠU

80 ussu dumu-meš dli₉-si₄-ke₄
81

[da-dam]-ku₃

diŋir ⸢gub⸣-[ba diŋir-maḫ]-⸢ke₄⸣

82

de₂-ki-ŋar-ra

sukkal diŋir-maḫ-ke₄

83

dlugal-nir-an-na

sukkal dšul-pa-e₃-ke₄

84

[dx]-⸢x⸣-nir

sukkal dpap-niŋarŋar-ra-ke₄

85

[dx-x]-ŋal₂

sukkal da₂-dam-ku₃-ga-ke₄

86

[d]dam-u₅!-kug

⸢sukkal e₂-ur₅-ša₃-ba⸣-ke₄

87

duru₃-maš

nigir₂-gal [diŋir-maḫ]-⸢ke₄⸣

88

dsa-par₃-nun-na

nigir₂ keš₃-⸢ki⸣

89

den-gal-DU-DU

nigir₂ kur-ra-⸢ke₄⸣

90

dnigir-kur-ra

nigir₂ er-ṣe-⸢ti⸣

91

dlugal-igi-piriŋ

nigir₂ adabki-⸢ke₄⸣

92

dsaŋ-šu-ta-šub-šub-ba

ŠU

93

dka-zal-šu-KID-DU-DU

ŠU

94

dad-gi₄-gi₄

ŠU

95

dMIN gudgud₁₀

ŠU

96

de₂-kur-AB-si-a

ŠU

97

dnin-a-ru-ru

ŠU

98 aš₃ gudgud₁₀ diŋir-maḫ-ke₄
99

dša₃-tur₃-nun-ta-e₃

ŠU diš gudgud₁₀ d  aš₇-ke₄

100

dAŠ-pa₄-ḫuš

ŠU diš gudgud₁₀ dpap-niŋarŋar-ra-ke₄

101

dNIN-TUR₃

ša-su-ru

102

dŠA₃-TUR₃

MIN

103

du₃-mu-un-ḫuš

šu-u₂-lu

104

da-tu-gu-la

ni₂-te an-na tuš-a

105

da-tur

ama-siki-la₂-ke₄

106

dSAL-tubaₓ(TUG₂)tu-ba-la₂

me-te e₂-maḫ-ke₄

107

dniŋ₂-ku₂-maḫ-a

muḫaldim keš₃-ke₄

108

dbur-u₅-kaš

lunga keš₃-ke₄

109

dzar-za-ru

ur-saŋ keš₃-ke₄

110

dzu-ur-mu-zar-mu

dumu e₂-ša₃-ba-ke₄

111

dnin-bur-ša₂-alšal

ama-du₁₀-bad-ke₄

[um-mu pi-ti-a]-⸢at⸣ bir-ki

112

dša₃-zu-maḫ

tibir kalam-ma-ke₄

⸢qur-qur⸣-rat m=ati

113

dusu-ša₃-su₃su₃

dumu-SAL dnin-tu u₃-tu-ud-da

mar-tu₄ i-lit-ti dbe-lit-DINGIR-DINGIR

114

dnagar-ša₃-ga

ki-sikil-la si₃-si₃-ki

mut-ta-ad-di-na-at ar-da-a-ti

115

mu-da-me-[qat] MIN<(ar-da-a-ti)>

ki-sikil-la sig₆-sig₆

116

MIN<(mu-da-me-qat)> šu-me el-li

mu-sikil-la sig₇-sig₇

117

dan-me-a

gu₂-si-sa₂ tuš-a

qar-rad ša₂ i-ša₂-reš aš₂-bu

118

dama-e₂-a

gu₂-[x-x tuš]-⸢a⸣

ša₂ ina nap-ḫa-ri aš₂-bu

119

dur-gu-ru

me-a-tum₂-tum₂-am₂

ša₂ ina(AŠ) par₂-ṣi šu-lu-ku

120

dur-ra

⸢x-x⸣-tu-ud-da

ša₂ ina su₂-ni a-al-du

121

dama-nir-an-na

ama-ša₃-tum₂-e₃-a-bi

um-mu ša₂ ina qer-be-te šu-pa-at

123 16 dumu-meš diŋir-maḫ-ke₄
124

dsu-ki-ŋar-ra

ŠU

125

daš-an-ta

ŠU

126

dlu₂-si-ŋar-ra

ŠU

127

den-bara₂-gi-si

ŠU

128

4(diš) i₃-du₈

diŋir-maḫ-ke₄

129

den-ki

de₂-a

130

den-an-ki

MIN<(de₂-a)>

131

dam-ma-an-ki

⸢MIN⸣<(de₂-a)>

132

dḫal-la-an-ku₃

MIN<(de₂-a)>

133

dnu-dim₂-mud

MIN<(de₂-a)>

134

den-lil₂-ban₃-da

MIN<(de₂-a)>

135

den-u₂-ruuru₃

MIN<(de₂-a)>

136

dnin-MIN.<(u₂--ru)>uru₃

⸢MIN⸣<(de₂-a)>

137

dgab-bi-bi

MIN<(de₂-a)>

138

dlugal-gu₄

MIN<(de₂-a)>

139

dlugal-id₂-da

MIN<(de₂-a)>

140

dlugal-abzu

MIN<(de₂-a)>

141

den-abzu

MIN<(de₂-a)>

142

dnun-abzu

MIN<(de₂-a)>

143

ddara₃-abzu

MIN<(de₂-a)>

144

ddara₃-dim₂di-im

MIN<(de₂-a)>

145

ddara₃-dim₇-dim₇

MIN<(de₂-a)>

146

ddara₃-nun-na

MIN<(de₂-a)>

147

ddara₃-ban₃-da

MIN<(de₂-a)>

148

dalim-nun-na

MIN<(de₂-a)>

149

dalim-ban₃-da

MIN<(de₂-a)>

150

dalim-si₃-ki

MIN<(de₂-a)>

151

dŋeštug₂-abzu

MIN<(de₂-a)>

152

dŋeštug₂-la₂

MIN<(de₂-a)>

153

dna-ZI&ZI.LAGAB-ZI&ZI.LAGAB

MIN<(de₂-a)>

154

dMIN-gi!-bi-⸣[ir]gibir₂

MIN<(de₂-a)>

155

den₂-e₂-nu-ru

MIN<(de₂-a)>

156

dMIN-DUG.QA.BUR

MIN<(de₂-a)>

157

dnin-ildu₂(IGI.NAGAR.BU)

MIN<(de₂-a)>

158

d  MIN.<(nin--ildu₂)>NAGAR

MIN<(de₂-a)>

159

dnun-ur₄-ra

MIN<(de₂-a)>

160

d  MIN.<(nun--ur₄--ra)>DUG.QA.BUR

MIN<(de₂-a)>

161

dnun-šar₂

MIN<(de₂-a)>

162

d  MIN.<(nun--šar₂)>DUG.QA.BUR

MIN<(de₂-a)>

163

dšar₂ša₂-ar-.MIN<(ša₂--ar)>-šar₂

MIN<(de₂-a)>

164

d  MIN.<(šar₂--šar₂)>DUG.QA.BUR

MIN<(de₂-a)>

165

den-ti

MIN<(de₂-a)>

166

dgana₂ga-na-si-si

MIN<(de₂-a)>

167

dzi-zi-da

MIN<(de₂-a)>

168

d  na-aq-buBAD

MIN<(de₂-a)>

169

dsa₂sa-kalam-ma

MIN<(de₂-a)>

170

de₂-a

MIN<(de₂-a)>

171

d  MIN.<(e₂--a)>ša-na-ba-ku40

MIN<(de₂-a)>

172

d40ša-na-bibi

MIN<(de₂-a)>

173

ddam-gal-nun-na

ddam-ki-na dam-bi SAL

174

ddam-ki-na

MIN<(ddam-ki-na)> dam-bi SAL

175

ddam-me-te-abzu

MIN<(ddam-ki-na)> dam-bi SAL

176

dnin-igi-abzu

MIN<(ddam-ki-na)> dam-bi SAL

177

dnin-me-zu

MIN<(ddam-ki-na)> dam-bi SAL

178

dnin-gi-ku₃-ga

MIN<(ddam-ki-na)> dam-bi SAL

179

dnin-ti

MIN<(ddam-ki-na)> dam-bi SAL

180

dnin-me-dim₂-an-na

MIN<(ddam-ki-na)> dam-bi SAL

181

dnin-me-dim₂-an-ki

MIN<(ddam-ki-na)> dam-bi SAL

182

dḫal-la-an-ku₃

MIN<(ddam-ki-na)> dam-bi SAL

183

dbur-šu-šal

MIN<(ddam-ki-na)> dam-bi SAL

184

dbur-šu-sikil

MIN<(ddam-ki-na)> dam-bi SAL

185

dasar(URU×IGI)-lu₂-ḫi

dmarduk

dumu-saŋ eriduki-ga-ke₄

186

d  MIN.<(asar--lu₂--ḫi)>nam-ti-la

dmarduk

187

d  MIN.<(asar--lu₂--ḫi)>nam-šub

MIN<(dmarduk)> ša₂ šip-ti

188

dasara-sa-ru-re

MIN<(dmarduk)>

189

dasar-alim

MIN<(dmarduk)>

190

dasar-alim-nun-na

MIN<(dmarduk)>

191

dmarduk(AMAR.UD)

MIN<(dmarduk)>

192

dmer-ša₃-kuš₂-u₃

MIN<(dmarduk)> e-ziz u₃ muš-tal₂

193

dmar-uru₅-ŋeštukul

MIN<(dmarduk)> a-bu-ub GIŠ-⸢TUKUL-MEŠ⸣

194

dma-ru-uk-ka

MIN<(dmarduk)>

195

dma-ru-tu-uk-ka

MIN<(dmarduk)>

196

dtu-tu

[MIN<(dmarduk])>

197

dKA×LI-MIN.<(tu--tu)>⸢x⸣

[MIN<(dmarduk])>

198

dzi-MIN.<(tu--tu)>ukkin(URU×BAR)

[MIN<(dmarduk])>

199

dzi-MIN.<(tu--tu)>⸢ku₃⸣

[MIN<(dmarduk])>

200

[daga]-⸢MIN⸣.<(tu--tu)>ku₃

[MIN<(dmarduk])>

201

dmu₂-MIN.<(tu--tu)>⸢ku₃⸣

[MIN<(dmarduk])>

202

dtu₆(KA×LI)-MIN.<(tu--tu)>ku₃

[MIN<(dmarduk])>

203

dša₃-zu

[MIN<(dmarduk])>

204

dzi-MIN.<(ša₃--zu)>ukkin(URU×BAR)

[MIN<(dmarduk])>

205

dzi-MIN.<(ša₃--zu)>⸢si⸣

[MIN<(dmarduk])>

206

dsuḫ-MIN.<(ša₃--zu)>[rim]

[MIN<(dmarduk])>

207

dsuḫ-gu₂-MIN.<(ša₃--zu)>[rim]

[MIN<(dmarduk])>

208

dzaḫ-[MIN.<(ša₃--zu)>rim]

[MIN<(dmarduk])>

209

dzaḫ-gu₂-MIN.<(ša₃--zu)>[rim]

[MIN<(dmarduk])>

210

[den-bi-lu-lu]

[MIN<(dmarduk])>

211

[d  MIN.<(en--bi--lu--lu)>a]-⸢pa₅⸣-[dun]

[MIN<(dmarduk])>

212

[d  MIN.<(en--bi--lu--lu)>gu₂-gal]

[MIN<(dmarduk])>

213

[dḫe₂]-⸢ŋal₂!

[MIN<(dmarduk])>

214

[dsir-sir]

[MIN<(dmarduk])>

215

[dma₂]-⸢laḫ₄⸣

[MIN<(dmarduk])>

216

[...]

[MIN<(dmarduk])>

217

[d]⸢gil⸣

[MIN<(dmarduk])>

218

[dgil-ma]

[MIN<(dmarduk])>

219

[da-gil]-ma

[MIN<(dmarduk])>

220

[...]

[MIN<(dmarduk])>

221

[...]-⸢x⸣

[MIN<(dmarduk])>

222

[...]

[MIN<(dmarduk])>

223

[dlugal-ab₂]-⸢dubur⸣

[MIN<(dmarduk])>

224

[dpa₅-gal-gu₂-en-na]

[MIN<(dmarduk])>

225

[dlugal-dur₂]-⸢maḫ⸣

[MIN<(dmarduk])>

226

[dlugal-šu-an-na]

MIN<(dmarduk)>

227

[dlugal-dim-me-er-an-ki]-a

MIN<(dmarduk)>

228

[...]

MIN<(dmarduk)>

229

[...]-⸢x⸣

MIN<(dmarduk)>

230

[...]-kug-sig₁₇

MIN<(dmarduk)>

231

[dir-kin]-gu

MIN<(dmarduk)>

232

[dkin]-ma

MIN<(dmarduk)>

232a

[...]-gu

MIN<(dmarduk)>

232b

[...]-ma

MIN<(dmarduk)>

233

[dzu₂-lum]-mar

MIN<(dmarduk)>

234

[...]-⸢x⸣

MIN<(dmarduk)>

235

[...]

⸢ŠU NI⸣-[...]-⸢x⸣-ki

236

[dnin-bar₂-gi₄-si₃]

d⸣[ṣar-pa-ni-tum] dam-bi SAL

237

[dnin-abzu]

[MIN<(dṣar-pa-ni-tum)> dam-bi SAL]

238

[dnin-ab₂-dubur]

[MIN<(dṣar-pa-ni-tum)> dam-bi SAL]

239

d[...]

[MIN<(dṣar-pa-ni-tum)> dam-bi SAL]

240

dnin-⸢x-x⸣

[MIN<(dṣar-pa-ni-tum)> dam-bi SAL]

241

dṣar-pa-ni-tum

MIN<(dṣar-pa-ni-tum)> dam-bi SAL

242

dAG dna-bi-um

sukkal dmarduk-ke₄

243

dmu-du₁₀-ga-sa₄-a

MIN<(sukkal)> dmarduk-ke₄

244

den-saŋ

MIN<(sukkal)> dmarduk-ke₄

245

dšid-du₃-ki-šar₂-ra

MIN<(sukkal)> dmarduk-ke₄

246

dna-bi-um

MIN<(sukkal)> dmarduk-ke₄

247

dnin-ka-teš-si₃-si₃-ke

dtaš-me-tum dam-bi SAL

248

dtaš-me-tum

MIN<(dtaš-me-tum)> dam-bi SAL

249

den-ki-im-du

ab-sin₂ dna-bi-um-ke₄

250

de-MIN.<(en--ki--im--du)>pa₅

MIN<(ab-sin₂)> dna-bi-um-ke₄

251

dḫe₂-ŋal₂

MIN<(ab-sin₂)> dna-bi-um-ke₄

252

dma-mi-a

nin dmarduk-ke₄

253

dma-da-nu

gu-za-la₂ dmarduk-ke₄

254

d  MIN.<(ma--da--nu)>di-kud

ŠU

255

dma-ag-rat-a-mat-su

MIN

256

dŋanun-ḫe₂-du₇

ŠU

257

den-nun-daŋal-la

ŠU

258 min gudgud₁₀ dmarduk-ke₄
259

dgašan-šud₃(KA׊U)-an-na

ŠU diš gudgud₁₀ dṣar-pa-ni-tum-ke₄

260

dṣil₂-uš-ṭab

ŠUṣil-lu!-[uš-]⸢ṭa-ab

261

dka-tun₃-na

ŠU

262 min SAL-šu-i dṣar-pa-ni-tum-ke₄
263

dmi-na-i-kul-be-li₂

muḫaldim e₂-saŋ-il₂-la-ke₄

264

dmi-na-a-iš-ti-be-li₂

lunga e₂-saŋ-il₂-la-ke₄

265

dmu-kil-me-e-ba-la-ṭi

ŠU

266

dna-din-me-e-qa₂-ti

ŠU

267 min-am₃ udug e₂-saŋ-il₂-la-ke₄
268

dab-ba

ŠU

269

dta-KU-na

ŠU

270 min-am₃ i₃-du₈ e₂-saŋ-il₂-la-ke₄
271

duk-ku-mu

ŠU

272

dsu-ku-ku

ŠU

273

dik-šu-du

ŠU

274

dil-ti-bu

ŠU

275 4(diš) ur-gir₁₅ dmarduk-ke₄
276

d  i-idid₂

ŠU

277

did₂i-.MIN<(id)>-gal

ŠU

278

did₂-si-li-masilim

ŠU

279

did₂-lu₂-ru-gu₂

ŠU

280

dki-ša₆

dam-bi SAL

281

dša₃-zi

dumu did₂-ke₄

282

dne-e-er-e-tag-mil

sukkal did₂-ke₄

283

ddumu-zi-abzu

ŠU

284

dki-gu-la

ŠU

285

dneni-ra

ŠU

286

dbarba-ra

ŠU

287

dbar-ra-gu-la

ŠU

288

dbur-nun-ta-sa₂sa-a

ŠU

289 6(diš) dumu-meš den-ki-ga-ke₄
290

dḫe₂-dim₃-me-ku₃

dumu-SAL den-ki-ga-ke₄

291

dGIŠ-la₂-abzu

dnin-šubur

292

densi₂-gal-abzu

dAN-mar-tu

293

densi₂-maḫ

dmar-tu

294

dig-an-na-ŋal₂-la

dam-bi SAL

295

dlugal-ki-sur-ra

d30

296

dig-an-na-keš₂-da

dam-bi SAL

297

dlugal-nir-ŋal₂

dnin-ŋir₂-su

298

daraa-ra

sukkal-maḫ den-ki-ga-ke₄

299

dPAP.SIG₇.NUN.MEi-si-mu

MIN

300

dŋeštug₂

uz-nu

301

dŋeštug₂-ga-ni

ḫa-si-su

301a

[dMIN]

ŠU

302 min sukkal ddam-gal-nun-na-ke₄
303

dḫa-si-su

ŠU

304

d  [du-un-]⸢ga⸣NAR

diŋir nar-a-ke₄

DINGIR ša₂ na-a-ri!

305

d  MIN.<(du--un--ga)>SAG

MIN

306

dgu₃-du₁₀-ga-lal₃-bi

dam-bi SAL

307

d  lum-ḫaBALAG

diŋir gala-ke₄

308

d  MIN.<(lum--ḫa)>EGIR

MIN

309

dnin-gu₃-bi-du₁₀-ga

dam-bi SAL

310

dnin-EZEN

ŠU

311

dnin-EZEN-DUB₂

ŠU

312

deš-qaŋa₂

ŠU

313

dMIN-balaŋ-ŋa₂

ŠU

314

limmu gudgud₁₀

den-ki-ga-ke₄

315

derum₄(A.EDEN)e₂-rum

ŠU

316

dur₂-erum₄

ŠU

317 min gudgud₁₀ ddam-gal-nun-na-ke₄
318

dka-ḫe₂-ŋal₂

ŠU

319

digi-ḫe₂-ŋal₂

ŠU

320

dka-na-ab-du₇

ŠU

321

digi-a-na-ab-du₇

ŠU

322

dka-ba-ni-nam-ti-la

ŠU

323

dka-ba-ni-silim-ma

ŠU

324

digi-bi-še₃-nam-ti-la

ŠU

325

digi-bi-še₃-silim-ma

ŠU

326 ussu i₃-du₈ den-ki-ga-ke₄
327

dḫa-la-ma-abzu

ŠU

328

dše-ba

ŠU

329 min lu₂-ka₂ eriduki-ga-ke₄
330

dnin-dur-ba

lu₂ si-ŋar-ke₄

331

dniŋ₂-kas₇ka--ki-sikil

nigir A.ḪAki-ke₄

332

dnin-sirsir(BU&BU.AB)

ma₂-laḫ₄ ma₂-gur₈-ke₄

333

d  MIN.<(sirsir)>ma₂-laḫ₄

MIN<(ma₂-laḫ₄)> ma₂-gur₈-ke₄

334

dgibil₆

dgibil₆

335

dŋeš-bar-ra

MIN<(dgibil₆)>

336

dŋeš-bar-an-na

MIN<(dgibil₆)>

337

dnun-bar-an-na

MIN<(dgibil₆)>

338

dnun-bar-un₃-na

MIN<(dgibil₆)>

339

dnun-bar-u₄-da

MIN<(dgibil₆)>

340

dnun-bar-ḫuš-a

MIN<(dgibil₆)>

341

dnin-eš₃-gal

dam-bi SAL

342

dna-ab-lum

sukkal dgibil₆-ke₄

343

dniŋ₂-na

ni-ig-na-ku

344

dgi-izi-la₂

gi-zi-lu-u

345 min gudgud₁₀ dgibil₆-ke₄
346

dnin-a₂-gal

diŋir simug-ke₄

347

d  MIN.<(nin--a₂--gal)>simug

MIN<(diŋir)> simug-ke₄

348

dnin-imin

dam-bi SAL

349

d  gu-qi-imMUG

ŠU

350

d  MIN.kin-ki-na-kuḪAR

ŠU

351

dnin-⸢x⸣

dam-bi SAL

352

d  ga-qi-imMUG

ŠU

353

d  MIN.[kin-]ki-na-kuḪAR

ŠU

354

dut-tu

ŠU

355

d  MIN.<(ut--tu)>TAG×TUG₂

MIN

356

d  MIN.<(ut--tu)>TAG.TUG₂

MIN

357

d  MIN.<(ut--tu)>TAG

MIN

358

d  MIN.<(ut--tu)>UŠ-BAR

MIN

359

d  MIN.<(ut--tu)>NUN-TUG₂

MIN

360

d  MIN.<(ut--tu)>KI-LA₂

MIN

361

dSIK₂

MIN

362

d⸢nin⸣-kur-ra

dam-bi

363

dnin-nam-ri

ŠU

364

dMIN bur-gul

ŠU

365 min <diŋir> bur-gul-ke₄
366

dŋeš-kad₃

diŋir <lu₂>-azlag₂-ke₄ 1

367

d  MIN.<(ŋeš--kad₃)>TUM

ŠU 2

368

d  MIN.<(ŋeš--kad₃)>LU₂.TUG₂

ŠU

369

da-ba

ŠU

370

dMIN KA

ŠU

371

dašgab-[...]-še

ŠU

372

dMIN [...]-⸢x⸣

ŠU

373

dnin-[...]

ŠU

374

dMIN [...]

ŠU

375 limmu diŋir ašgab-ke₄
376

da-[...]

diŋir ad-KID-ke₄

377

dnin-[...]

[...]-ke₄

378

dnin-[...]

[...]-⸢x⸣-ḫa-a-ke₄

379

den-[...]

[...]-⸢x-x-x⸣

380

den-[...]

[...]-⸢x-x⸣

381

den-ba-[...]

[...]-⸢x⸣-UB

382

dab-[...]

[...]-⸢x⸣-bi-ri

383

did₂-⸢x⸣-[...]

[...]-⸢x⸣-ri

384

dŋeš-⸢x⸣-[...]

[...]-⸢x-ri⸣-e

385

dšu-[...]

⸢ŠU⸣

386

d⸢x⸣-[...]

⸢ŠU⸣[mut-tab-]bil-i-ṣi

387

min-am₃ diŋir

⸢u₂-il₂-la⸣-ke₄

388

d⸢x⸣-[...]

ŠU

389

dMIN [...]

MIN

390

dni-[...]

ŠU

391

dMIN [...]

⸢MIN⸣

392

dKU-⸢x⸣-[...]

ŠU⸢x-x-x-x

393 eš₅-am₃ diŋir ⸢x-x-x-ke₄⸣
394

dnin-[dur]-ba

ŠU

395

d  MIN.<(nin--dur--ba)>ḪAŠḪUR

MIN

396

d⸢x⸣-UL

ŠU

397

d[igi]-sig₇-sig₇

ŠU

398

[d]  MIN.<(igi--sig₇--sig₇)>⸢SAR⸣

MIN

399

d⸢ŋeš⸣-sa-amU₂

ŠU

400

d⸢ŋeš⸣-ga-ša-la₂U₂

ŠUša₂ in-bi

401 ia₂-am₃ diŋir gurun-a-ke₄
402

[d]nin-gi-LAL&LAL

ŠU

403

[d]  MIN.<(nin--gi--LAL.&LAL.)>AŠ

ŠU

404

[d]  a-da-ak-be-erŠU₂.AŠ₂

ŠU

405

d⸣  MIN.<(ŠU₂..AŠ₂.)>šu-ku₆

ŠU

406

dlarsaki-pa₃-da

ŠU

407

d  MIN.<(larsa--pa₃--da)>šu-ku₆

ŠU

408

dur₅ur-sa-sa₆

ŠU

409

d  MIN.<(ur₅--sa₆)>šu-ku₆

ŠU

410

dḪI-en-ḪI-sa₆

ŠU

411

d  MIN.<(ḪI.-en--ḪI.-sa₆)>šu-ku₆

ŠU

412

ia₂-am₃ diŋir

šu-ku₆-ke₄

413

dpa-a

ŠU

414

d  MIN.<(pa--a)>mušen-du₃

ŠU

415

dgalamga-lam-ḫar-ḫar

ŠU

416

d  MIN.<(galam--ḫar)>mušen-du₃

ŠU

417

den-ar₂ar-ri

ŠU

418

d  MIN.<(en--ar₂--ri)>UR₃

ŠU

419

dnin-ar₂-ri

ŠU

420

d  MIN.<(nin--ar₂--ri)>UR₃

ŠU

421 limmu diŋir mušen-du₃-ke₄
422

[dŠEŠ.KI]

d⸢suen⸣

423 dub min-kam₂-ma an da-nu-um 6(geš₂) ŠU 21 mu-bi

 

An Anum 3

       
1

dnanna

dsin(EŠ)

2

dsuen

MIN<(dsin)>

3

d  MIN.<(suen)>30

MIN<(dsin)>

4

dŋeš-nu₁₁-gal

MIN<(dsin)>

5

dBU-NIR

MIN<(dsin)>

6

dab₂-kar₂

MIN<(dsin)>

7

dab₂-lu-lu

MIN<(dsin)>

8

dmen-šu-du₇

MIN<(dsin)>

9

dmen-dara₃-an-na

MIN<(dsin)>

10

dmen-dara₃-diŋir-ra

MIN<(dsin)>

11

dmen-zalagza-[la-ag]-bur₂

MIN<(dsin)>

12

dgil-sa-an-na

MIN<(dsin)>

13

dgil-sa-a

MIN<(dsin)>

14

dma₂-gu-la-an-na

MIN<(dsin)>

15

ddumu-nun-na

MIN<(dsin)>

16

ddumu-gigi₇

MIN<(dsin)>

17

dlugal

MIN<(dsin)>

18

dumun

MIN<(dsin)>

19

dmu-ḫe₂-ŋal₂-la

MIN<(dsin)>

20

dBEdim₂-ḫuš

MIN<(dsin)>

21

d  un-ki-enunken(URU×BAR)

MIN<(dsin)>

22

dunken(URU×BAR)-uru₁₆ru

MIN<(dsin)>

23

du₄-sar

na-an-⸢na⸣

24

d  mama₂

MIN<(na-an-na)>

25

dma₂-gur₈

MIN<(na-an-na)>

26

ddil-im₂im-babbar

dnam-[ra-ṣi]-⸢it⸣

27

d  ninin-gal

dam-bi ⸢SAL⸣

28

d  ninin-gi-ku₃-ga

d⸢nin-gal⸣

29

dab₂-na-ar-bu

ama d⸢en-zu⸣-[na]-⸢ke₄⸣

30

dindagra(NIN.EZEN×GUD)

dumu dsuen-na-ke₄

31

dnin-[x-x]-⸢x⸣

MIN<(dindagra)>

32

dgul-si

MIN<(dindagra)>

33

dlugal-ba-ḫar[GUD]

MIN<(dindagra)>

34

dlugal-GUD-GUD

MIN<(dindagra)>

35

d  ḫa-arGUD

MIN<(dindagra)>

36

dnin-ni-ga-ragaraš₃(GA.KASKAL)

dam-bi SAL

37

d  a-la-x-x⸣LAL₃

sukkal dsuen-ke₄

38

dnin-urim₂ki

dam-bi SAL

39

dmega-ga-me

sukkal dnin-gal-ke₄

40

duru₁₆u₂-ru-gal

sukkal dLAL₃-ke₄

41

damar-ra-a-zu

ŠU

42

damar-ra-ḫe₂-e₃-a

ŠU

43 min dumu-SAL dsuen-ke₄
44

dnin-ku₃-nun-na

ŠU

45

dnimin(40)-tab-ba

ŠU

46

dniŋ₂-ga-ba

ŠU

47

dil-la-bu-un-du

ŠU

48 limmu diŋir-gub-ba ⸢d⸣[en]-zu-ke₄
49

dḪI-a₂-mu-an-⸢na⸣

ŠU

50

durim₂ki-kiri₃-zal

ŠU

51

damar-dsuen

ŠU

52

dnanna-bulug₂-maḫ

ŠU

53

du₄-men-an-na

ŠU

54

du₄-kiri₃-zal-an-na

ŠU

55

du₄-e₂-zi-an-na

ŠU

56

dan-na-ḫi-li-ba

ŠU

57 ussu gudgud₁₀ den-[zu-na]-ke₄
58

dnanna-balaŋ-an-ki

ŠU ⸢kišib⸣-la₂-maḫ dsuen-⸢ke₄⸣

59

dnin-da-gal-zu

ŠU

60

dnin-da-maḫ-⸢di⸣

ŠU

61

min gudgud₁₀

dnin-gal-ke₄

62

dŋešmitum(KU.AN)mi-ṭu⸣-BAD

ŠU

63

da₂-maḫ-tuk

ŠU

64

min gudgud₁₀

dnin-EZEN×GUD-ke₄

65

dnin-dar-a

d30

66

dnin-me-te-en-te-en

geme₂ dsuen-na-ke₄

67

d  na-ziENGUR

ŠU dam-bi SAL dnin-dar-a-ke₄

68

dna-zi

MIN<(na-zi)>

69

dEN-ŠA-LU-LU

SAL agrig-maḫ d⸢ENGUR⸣-ke₄

70

dnin-mar-ki

ŠU

71

dnin-mar-ra

⸢ŠU⸣

72

dnin-ki-mar-ra

⸢ŠU⸣

73

dERIN₂-kur-kur-ra

⸢ŠU⸣

74

dzi-ša₃-gi-diri

⸢ŠU⸣

75

dnunuz-aš-tum₂-mu

⸢ŠU⸣

76

dA-GIM-sig₇-eš

⸢ŠU⸣

77

dA-GIM-ma-na-uš

⸢ŠU⸣

78

dTAG-zi-iz-zil⸣TAG

⸢ŠU⸣

79

den-BU-du₃-du-dudu₃

⸢ŠU⸣

80

damar-šuba(ZA.MUŠ₃)

ŠU

81

dUM-ME-e-me-edDA

ŠU

82

d  ninin-bi-ze₂-em⸢ŠID! X A⸣

ŠU

83

dnin-um-bi-saŋŠID×A

ŠU

84 13 dumu-meš dnin-mar-ki-ke₄
85

deereš-danzud

ŠU diš gudgud₁₀ dnin-mar-ki-ke₄

86

dga-a-a-u₂

sipa dsuen-na-ke₄

87

d  MIN.<(ga--a--a--u₂)>GANAM₄

MIN<(dga-a-a-u₂)>

88

dgiskim(IGI.DUB)-ti

ŠU

89

dab₂-u₂munzer-ki-aŋ₂

ŠU

90

dab₂-u₂-nunumunmu-un-du₈-du₈

ŠU

91

dšu-ni-dug₃

ŠU

92

dMIN GANAM₄

ŠU

93

dšu--abzu

ŠU

94

dSIG₄mur-gu⸣-zi-aš-ki

ŠU

95

dsaman(KU.SUD.NUN.KU.TU)

ŠU

96

8(diš)! dumu-⸢meš⸣ dga-a-a-⸢u₂⸣-[ke₄]

utul-maḫ dsuen-na-ke₄

97

d  u₂-tu₂UD

dšamaš

98

d  am-naUD

MIN<(dšamaš)>

99

d  ša₂-mašUD

MIN<(dšamaš)>

100

d  MIN.<(ša₂--maš)>  šu-ša₂-na-ku20

MIN<(dšamaš)>

101

d[...]

MIN<(dšamaš)>

102

dŋeš-nu₁₁

MIN<(dšamaš)>

103

dsaŋ-ka-rakara₂

MIN<(dšamaš)>

104

dŋidrumi-id-ru-šu-du₇

MIN<(dšamaš)>

105

dninni-sa-a

MIN<(dšamaš)>

106

dma₂-GAN-da-an-na

MIN<(dšamaš)>

107

d⸢x⸣-[...]

MIN<(dšamaš)>

108

d  ṣa-lamSAGg

MIN<(dšamaš)>

109

d  kaš-še-baALAM

MIN<(dšamaš)>

110

d40ni-min-du-du

MIN<(dšamaš)>

111

dtu-kurkur₄

MIN<(dšamaš)>

112

dKU-[...]

MIN<(dšamaš)>

113

dsi-e₃

MIN<(dšamaš)>

114

dURU×IGI-URU×IGI

MIN<(dšamaš)>

115

dnun-saŋ-maḫ

MIN<(dšamaš)>

116

dmul₂mu-ullala₂

MIN<(dšamaš)>

117

duru₃(ŠEŠ)-gal

MIN<(dšamaš)>

118

dpiš-gal

MIN<(dšamaš)>

119

dkili₃ki-li-da-gal-daŋal

MIN<(dšamaš)>

120

de₄e-kid₂

MIN<(dšamaš)>

121

dUD-e₃

MIN<(dšamaš)>

122

deš₃-maḫ

MIN<(dšamaš)>

123

dsaŋ-[MAŠ]-šu-du₇

MIN<(dšamaš)>

124

du₄-de₃-gub-ba

MIN<(dšamaš)>

125

dA-BAD-an-ki

MIN<(dšamaš)>

126

dnin-kar₂-ra

da-a <dam-bi SAL>

127

dše₃še-ri₅-da

⸢MIN⸣<(da-a)>

128

dUD.MIN<(še₃--ri₅--da)>-UD

⸢MIN⸣<(da-a)>

129

dzab!-⸢MIN⸣<(še₃-ri₅-da-)>[UD]

⸢MIN⸣<(da-a)>

130

dsu₃-UD-kam₂

⸢MIN⸣<(da-a)>

131

dsu₃-[UD-aŋ₂]

MIN<(da-a)>

132

dnin-mul-gun₃-a

MIN<(da-a)>

133

da-⸢a⸣

MIN<(da-a)>

134

dnin-ul-šu-tag

MIN<(da-a)>

135

de₄e-la-ŋa₂

ŠU dutu(UD)

136

dpa₄-nu-nunuz-kad₃mušen

ŠU

137

dpa₄-numun-KA

dutu

138

ddi-nu-KA-mu-un-DI

⸢ŠU⸣

139

dniŋ₂-zi-⸢da⸣

sukkal a₂-zi-da-ke₄

140

dniŋ₂-si-sa₂

sukkal a₂-gub₃-bu-ke₄

141

dnin-pirig₃!

sukkal-maḫ dutu-ke₄

142

dpa₄-nun-na

sukkal ša₃-kuš₂-u₃-ke₄

143

dbu-ne-ne

sukkal ša₃-kuš₂-u₃-ke₄

144

den-uru₂

sukkal gab-ri-ke₄

145

den-ga-na₂

kinda dutu-ke₄

146

dniŋ₂-gi-na

dumu-SAL dutu-ke₄

147

dki-it-tum

dumu dutu-ke₄

148

diq-bi-da-mi-iq

sukkal dniŋ₂-gi-na-ke₄

149

dma-mu₂

dumu-SAL dutu-ke₄

150

dsi-si-ig

dumu dutu-ke₄

151

dgu₂-ḫa-ḫaš

igi-gun₃-gun₃-nu

ša₂ pa-ni ba-nu-u

152

dsun₃-ab₂-ša₃-ga

igi-dugud

153

ddu₁₁-ga-na-ga-ti

ŠU

154

ddi-ku₅-an-ki

ŠU

155

deš-bar-an-ki

ŠU

156

ddi-ku₅-si-sa₂

ŠU

157

dkalam-ša₃-kuš₂-u₃

ŠU

158

dša₃-kuš₂-u₃-kalam-ma

ŠU

159 aš₃ gudgud₁₀ dutu-ke₄
160

dša₃-ga-dul-la

lu₂-kiŋ₂-gi₄-a dutu-ke₄

161

dkuš₇-zi-maḫ-an-na

kuš₇ku dutu-ki-zu-⸢u₂⸣ke₄

162

ddal-ḫa-mun

kiri₃-dab dutu-ke₄

163

dkar-du

ŠU

164

dsa-kar-du

ŠU

165

min lu₂-kaš₄

dutu-ke₄

166

dḫa-mun

igi-si-sa₂

muš-te-šir pa-ni

167

dad-gi₄-gi₄

igi-bar-ša₆-ga

ša₂ nap-lu-us-su ⸢dam-qa⸣

168

ddug₄-ga-ab-šu-gi₄-gi₄

ŠU

169

ddug₄-ga-ab-šu-⸢x⸣

⸢ŠU⸣

170 [min] [...] ⸢e₂⸣-babbar-ra-ke₄
171

d!-me!-kar₂-ab

⸢ŠU⸣

172

dnu-ur₂-dšamaš

⸢ŠU⸣

173

dši-ta!-me-pi-šu-nu

ŠU

174

ddi-ku₅

ŠU

175

dka-aš-bar

ŠU

176

dsi-sa₂

ŠU

177

dsi-sa₂-kalam-ma

⸢ŠU⸣

178

dsi-sa₂-ḫa-lam-ma

⸢ŠU⸣

179 ussu di-ku₅ dutu-ke₄
180

dniŋ₂-ne-ru-ḫul-gig

diŋir-gub-ba e₂-babbar-ra-ke₄

181

da-gi-ir

ŠU

182

dki-gi-ir

ŠU

183 min i₃-du₈ e₂-babbar-ra-ke₄
184

dgal-šab

ŠU

185

dsud-e₂

ŠU

186 min šagan!(U.GAN)la₂ e₂-babbar-ra-ke₄
187

ur₂-a₂-la₂

su-pa-lu

188

dšagan!(U.GAN)la₂-lu₂-kar-kar

ŠU

189

dza-gar₃

diŋir ma-mu₂-da-ke₄

190

d  MIN.<(za--gar₃)>maš-giggi

ŠU

191

dsakkan

dumu dutu-ke₄

192

d  su-mu-qa-anGIR₃

dsakkan(GIR₃)

193

d  MIN.<(su--mu--qa--an)>ŋir₃-daŋal-am₃

⸢dumu⸣ [dutu]-ke₄!

194

d  MIN.<(su--mu--qa--an)>ama-<ša>-gan-du₃

⸢MIN⸣

195

d  MIN.<(su--mu--qa--an)>maš

⸢MIN⸣

196

d  MIN.<(su--mu--qa--an)>u₂-gu₇

dumu dutu-⸢ke₄⸣

197

d  MIN.<(su--mu--qa--an)>u₂-ḪI.Aḫa-ku

MIN

198

d  MIN.<(su--mu--qa--an)>E₂-A

⸢MIN⸣

199

d  MIN.<(su--mu--qa--an)>A

⸢MIN⸣

200

d  MIN.<(su--mu--qa--an)>si-kiSIK₂

⸢MIN⸣

201

dsikil-la-me-si

dam-bi SAL

202

d  la-ḫarGANAM₄

ŠU

203

dnin-siki

MIN<(dlaḫar)>

204

dnin-tug-sud

MIN<(dlaḫar)>

205

dnin-du₆-ku₃-ga

MIN<(dlaḫar)>

206

d  iš-kurIM

dadad(IM)

207

d  mu-urIM

MIN<(dadad)>

208

d  i₃-li-me-erIM

⸢MIN⸣<(dadad)>

209

d  a-da-adIM

⸢MIN⸣<(dadad)>

210

d  me-er-me-riIM×IM

⸢MIN⸣<(dadad)>

211

d  MIN.<(me--er--me--ri)>EN×EN

MIN<(dadad)>

212

d  nim-gi-ig-ri⸣EN×EN.IM×IM

MIN<(dadad)>

213

d  dal-ḫa-munEN×EN

MIN<(dadad)>

214

d  dal-ḫa-munEN×EN

MIN<(dadad)>

215

d  ilEN×EN

MIN<(dadad)>

216

d  ni-gi-irEN×EN

MIN<(dadad)>

217

dlugal-MIN ⸢EN X EN⸣

MIN<(dadad)>

218

dlugal-IŠku--sud-sud

MIN<(dadad)>

219

dlugal-u₄-de₃-eš-dug₄-ga

MIN<(dadad)>

220

dlugal-šen-šen-na

MIN<(dadad)>

221

dlugal-gu₂-ru-ru-gu₂

MIN<(dadad)>

222

dlugal-du-burdubur(ŠAR₂×U)

MIN<(dadad)>

223

du₄-gu₃gu-de₂di

MIN<(dadad)>

224

du₄-de₃-an-na

MIN<(dadad)>

225

du₄-de₃-an-ta

MIN<(dadad)>

226

du₄-de₃-ki-ta

MIN<(dadad)>

227

du₄-de₃-ra-ra

MIN<(dadad)>

228

dalim-dara₃

MIN<(dadad)>

229

duru₂u₂-ru₃-tab

MIN<(dadad)>

230

dpiriŋ-me-me

MIN<(dadad)>

231

da-e-susu₃

MIN<(dadad)>

232

dlugal-e₂-su₃-su₃

MIN<(dadad)>

233

dlugal-eš-bar-ra

MIN<(dadad)>

234

dlugal-ḫe₂-ŋal₂-la

MIN<(dadad)>

235

dlugal-diŋir-ra

MIN<(dadad)>

236

[dlugal]-ḫe₂-nun

MIN<(dadad)>

237

dlugal-ka-zal-la

MIN<(dadad)>

238

dlugal-saŋ-il₂

MIN<(dadad)>

239

dlugal-u₂-šim-su₃-su₃

MIN<(dadad)>

240

dša-la

dam-bi SAL

241

dme-dim₂-ša₆

MIN<(dša-la)>

242

dšu-zabar-ku₃

MIN<(dša-la)>

243

dSUḪ-me-ḫuš

MIN<(dša-la)>

244

dkin-nu-SUM

MIN<(dša-la)>

245

den-me-LU-LU

MIN<(dša-la)>

246

dmi-ša-ru

dumu dIM-ke₄

247

di-šar-tum

dam-bi SAL

248

du₂-ṣur-a-mat-su

dumu dIM-ke₄

249

dšuba(ZA.MUŠ₃)-nun-na

ŠU

250

dmi-nun-e-si

ŠU

251

dna-MAŠ-MAŠ

ŠU

252 eš₅ ⸢dumu⸣-SAL d⸢IM⸣-ke₄
253

dnim-ŋir₂

sukkal dIM-ke₄

254

damar-dsuen-na

ŠU

255

dPA-GANAM₄-ab!-ba

ŠU

256 min amar d⸢IM⸣-ke₄
257

dše-ri-iš

ŠU

258

dma-gi-ru

ŠU

259

min gu₄

dIM-ke₄

260

dsur₉-gal

ŠU

261

dU₄-sur₉-ra

ŠU

262

dpiriŋ-gu₃-du₁₀-ga

⸢ŠU⸣

263

dur₅-ša₄-ni-da

⸢ŠU⸣

264

dKA׊ID-mu-un-⸢gi-gi⸣

ŠU

265

dkiri₃-zal-kalam-ma

ŠU

266 [aš₃] ⸢gu₄⸣-DUB₂ dIM-ke₄
267

dšu-pa-su

ŠU dIM

268

d  na-aq-buBAD

ŠU de₂-a

269

d  šu-la-atBAD

ŠU dša₂-maš

270

d  ḫa-ni-BAD

ŠU dIM

271

d  šu-ul-lat⸣PA

ŠU dša₂-maš

272

d  ḫa-ni-LUGAL

ŠU dIM

273

d  i-lu-merIM

ŠU dIM

274

d  nu-ur-AN.MEŠ.LUGAL

ŠU dša₂-maš

275

d  i-lu-me-erURU×IGI

ŠU dša₂-maš

276

d  MIN.<(i--lu--me--er)>LUL

ŠU dša₂-maš

277

d  dim₃-me-erDIM₄

ŠU dša₂-maš

278

d  nu-ur-i₃-li₂URU×IGI

ŠU dša₂-maš

279

d  iš-ḫu-ruGA₂×IŠ-ḫu-ru

dnisaba(ŠE.NAGA)

280

d  MIN.<(iš--ḫu--ru)>URU×IGI

MIN

281

d  iš-ḫa-raGA₂×PA

ŠU

282

d  MIN.<(iš--ḫa--ra)>ŠA₃.NIGIN₂

MIN

283

dše-na-i-la-na

dšullat₂ u dḫaniš₂

dšamaš u dadad

284

dinanna(MUŠ₃)

diš-⸢tar⸣

285 dub eš₅-kam₂-ma an da-nu-[um] 4 ŠU 29 [mu]-⸢bi⸣-im

 

An Anum 4

     
1

[d]inanna(MUŠ₃)

d[iš]-tar

2

[dnin]-an-na

MIN<(d[iš]-tar)>

3

[dul]-⸢sig₇⸣-ga

⸢MIN⸣<(d[iš]-tar)>

4

[dši-du]-⸢ri⸣

⸢MIN⸣<(d[iš]-tar)>

5

[...]-⸢šuba(ZA.MUŠ₃)⸣

⸢MIN⸣<(d[iš]-tar)>

6

[...]

⸢MIN⸣<(d[iš]-tar)>

7

[...]-⸢x⸣

⸢MIN⸣<(d[iš]-tar)>

8

[...]

⸢MIN⸣<(d[iš]-tar)>

9

[...]

MIN ⸢nu-x⸣-[...]

10

[...]-⸢x⸣

ŠU

11

[din]-⸢nin⸣

ŠU

12

[dnin-e₂]-an-na

šar-rat e₂-an-na

13

[dgašan-e₂]-an-na

be-lit e₂-an-⸢na⸣

14

[dnin]-⸢x⸣-la₂

be-lit su-⸢qi⸣

15

[dnin]-e₂-šar₂-ra

be-lit e₂-šar₂-⸢ra⸣

16

[d]⸢nin⸣-me-nibruki

šar-rat ni-bu-⸢ru⸣

17

[d]⸢nin⸣-me-kiški

MIN<(šar-rat)> ki-⸢iš⸣

18

[d]⸢nin⸣-dilmunki

ŠU

19

dnin⸣-ni-nu₂-a

šar-rat ni-⸢nu-a⸣

20

d⸣nin-ki-kuš-lu-ub₂-ŋar

be-let um-ma-⸢nim⸣

21

d⸣nin-šen-šen-na

MIN<(be-let)> qab-⸢li⸣

22

d⸣nin-KA×X-a

MIN<(be-let)> ta-ḫa-⸢zi⸣

23

d⸣nin-in-te-na

MIN<(be-let)> qur-⸢di⸣

24

d⸣nin-e₂-šuba

MIN<(be-let)> E₂-⸢ŠUBA⸣

25

d⸣nin-e₂-šuba-kalam-ma

MIN<(be-let)> E₂-⸢ŠUBA⸣-[KALAM]-⸢MA⸣

26

d⸣nin-gir-gi-lum

ŠU

27

[d]⸢nin⸣-igi-gun₃

be-lit [...]

28

[d]⸢nin⸣-ka-aš₃

ŠU

29

[d]⸢nin⸣-ka-limmu

ŠU

30

[d]⸢nin⸣-ḫur-saŋ-kalam-ma

ŠU

31

[d]⸢nin⸣-arattaki

be-lat a-rat-te!-e ⸢x-x⸣ [...] ⸢x⸣

32

dnin⸣-uru-ki-ŋar-ra

ŠU

33

dnin-gu₂-bar-ra

ŠU

34

d⸢nin-uru⸣-mu-un-du

ŠU

35

d⸢nin-x⸣-mu-un-du

ŠU

36

d⸢nin⸣-[a]-⸢nim⸣-ma

ŠU

37

dnin-⸢un₃⸣-na

ŠU

38

d⸣nin-BAD₃-ra

be-lit ib-ra-te

39

dnin-bad₃

MIN du-ri

40

dnin-ib!-gal

ŠU

41

dnin-gu-la

ŠU

42

dnin-e₂-ḫa-⸢ma⸣

[...]

43

dnin-a-⸢ra⸣-[zu]

[...]

44

dnin-⸢bara₂⸣-[gi₄]

[...]

45

dnin-⸢ra⸣-[gab]

[...]

46

dnin-⸢x⸣-[x-x]

[...]

47

dnin-[...]

[...]

48

dnin-⸢x⸣-[...]

[...]

49

d⸢nin⸣-[...]

[...]

50

d⸢nin⸣-[...]

[...]

51

d⸢nin⸣-[...]

[...]

52

d⸢nin⸣-[...]

[...]

53

d⸢nin⸣-[...]

[...]

54

d[nin]-[...]

[...]

55

d[nin]-[...]

[...]

56

d[nin]-[...]

[...]

57-68 (gap)
69

d[nin]-[...]

[...]

70

d[nin]-[...]

[...]

71

d⸢nin⸣-[...]

[...]

72

dnin-[...]

[...]

73

dnin-igi-⸢zi⸣-[bar-ra]

⸢ŠU⸣

74

[dnin-si-ŋar-an-na]

⸢ŠU⸣

75 [min gudgud₁₀ dinanna-ke₄]
76

dnin-KA-⸢DU⸣-[...]

[...]

77

[...]

[...]

78

dnin-KA-⸢x⸣-[...]

[...]

79

[...]

[...]

80

dnin-me-⸢x⸣-[...]

[...]

81

[...]

[...]

82

dnin-⸢x⸣-[...]

[...]

83

[...]

[...]

84

dnin-⸢x⸣-[...]

[...]

85

[...]

[...]

86

dnin-[...]

[...]

87

[...]

[...]

88

d⸢nin⸣-[...]

[...]

89

[...]

[...]

90

d[...]

[...]

91

[...]

[...]

92

d[...]

[...]

93

[...]

[...]

94

[...]

[...]

95

d[...]

[...]

96

d⸢x⸣-[...]

⸢x⸣ d⸢nin⸣-[...]

97

dŠEŠ-AN-⸢x⸣

ŠU

98

den-me-ur₄-an-na

ŠU

99 min diŋir-[gub-ba] d⸢inanna⸣-[ke₄]
100

dnin-e₂-gal

be-lit E₂-GAL

101

d  MIN.<(nin--e₂--gal)>BU-[KA×GAN]

[ŠU]

102

d  di-kumdi-ku₅-um

sukkal dnin-[e₂-gal-ke₄]

103

de₂-kur-ri-tum

ŠU

104

dkug-sig₁₇-ban₃-da

ŠU

105 min ⸢x⸣-[...] d[...]
106

dnin-ḫab-ba

[ŠU]

107

d[...]

[ŠU]

108

dPIŠ-aŋ₂-ŋal₂

[ŠU]

109

d[...]

[ŠU]

110

dKAL-da-⸢x-x⸣

[ŠU]

111 [ia₂ ... d...-ke₄]
112

din-na-ša₆-ga

[ŠU]

113

[...]

[ŠU]

114

dni₂-gal-eden-na

[ŠU]

115

[...]

[ŠU]

116 limmu i₃-du₈ [d...-ke₄]
117

dinanna-unu₇-ki

aš-[ka-i-tu]

118

d⸢inanna⸣-zabalamki

zu-[ba-li-tu]

119

d⸢inanna-kiš⸣ki

kiš-[i-tu]

120

dinanna-[NIG₂-DIR-IM]ki

za-i-[di-tu]

121

dinanna-⸢x⸣-[x]-⸢x⸣

su-[...]

122

dinanna-⸢x⸣-[...]

[...]

123

dinanna-⸢x⸣-[...]

[...]

124

dinanna-⸢x⸣-[...]

[...]

125

dinanna-⸢x-x⸣-[...]

[...]

126

dinanna-GA₂×GAR-[x]

[...]-ta-ma-[...]

127

dinanna-GA₂×GAR-⸢sud⸣

⸢ma⸣-lik!-ka-[tu]

128

dinanna-a-ga-de₃[ki]

be-lit ak-⸢ka⸣-[di]

129

dinanna-a-ab-baki

ia-bi-i-[tu]

130

dinanna-eš₃-X

be-lit E₂-AN-[x-tu]

131

dinanna-ŋeš-RI-SA

tal-la-ia-i-⸢tu⸣

132

dinanna-uru-silim-ma

šul-ma-ni-tu

133

dinanna-a-ku-uzki

a-ku-ṣi-tu

134

dinanna-su-balki

su-ba-li-tu

135

dinanna-⸢su⸣-ti-ID

su-ti-tu

136

dinanna-e₂-dam

e-da-mi-tu

137

dši-i-la-ba-at

ŠU

138

digi-bar-lu₂-ti

ŠU

139

dka-ba-lu₂-ša₆

ŠU

140

de-da

ŠU

141

de-sa-par₃

ŠU

142 ia₂ inim-bal-bal dinanna-ke₄
143

[da-ba-šu-šu]

[ŠU]

144

[dab-ta-gi₄-gi₄]

[ŠU]

145

[dKA-PAP-KA-KA]

[ŠU]

146

dub-da-du-du

ŠU

147

dda-LU-du-du

ŠU

148

da-ša₃-nu-gi₄-a

ŠU

149

dza-ra-nu-gi₄-a

ŠU

150

dama-nun-si

ŠU

151

dama-šud₃-de₃-imin

ŠU

152

dma-lak

ŠU

153

dma-ra-li

ŠU

154

d  še-duKAL

ŠU

155

d  ba-aš-tum⸣[KAL]

ŠU

156

d  la-ma-suKAL

ŠU

157

dda-[da]

ŠU

158

ddu₃-du₃

ŠU

159

d⸢x-x⸣

ŠU

160

[dnin]-⸢šar₂-nun⸣-na

ŠU

161

18 lu₂-kiŋ₂-[gi₄-a]

d⸢inanna⸣-[ke₄]

162

dnin-⸢UG⸣-UG

ŠU

163

dnin-UG-AB

ŠU

164

dub-saḫar(IŠ)-ra

⸢ŠU⸣

165

dub-lil₂-la₂

ŠU

166

dub-li-a

ŠU

167

dub-kalam-ma

ŠU

168

dmuš₂-za-gin₃-na

ŠU

169

dbe-lit-tu-ur-ri

ŠU

170 ussu ub-lil₂-la₂ dinanna-ke₄
171

dnin-gal-an-na

šar-rat AN-e

172

dnin-si₄-an-na

deš₄(U)-dar MUL

173

dusan₂

MIN

174

dusan₂-pa-sikil

MIN

175

an-zib₂-ba

MIN

176

dti-mu₂-a

MIN

177

d  MIN.<(ti--mu₂--a)>ALAM

MIN

178

dsi-mu₂-a

MIN

179

dza-gul-kal-la

MIN

180

[d]⸢ama⸣-me-til

MIN

181

ddili-bad

MIN

182

[dx]-⸢ša₃⸣-pad-du

MIN

183

da-⸢ta⸣-nam-an

MIN

184

[dx]-ri-a

MIN

185

dmul-[an]-a-diri

MIN

186

[...]-⸢x⸣

MIN

187

dnin-[an]-⸢na⸣

MIN

188

dmaḫ-⸢di⸣-[an-na]

dkab-ta

189

dkab-[ta-zib-ta]

MIN<(dkab-ta)>

190

[dLAL₃]

[MIN<(dkab-ta])>

191

dnin-[...]

⸢dumu⸣-a-ni

192

d⸢x⸣-[...]

[...]

193

d[...]

[...]

194-231 (gap)
232

d[...]

[...]

233

d[...]

[...]

234

d[...]

[...]

235

d[...]

[...]

236

d[...]

[...]

237

d[...]

[...]

238

d[...]

[...]

239

d[...]

[...]

240

d⸢nin⸣-[...]

[...]

241

dMIN [...]

[...]

242

d⸢nin⸣-[...]

[...]

243

d⸢x⸣-[...]

[...]

244

d[...]-⸢x⸣

[...]

245

[...]-⸢x-x⸣

[...]

246

[d]⸢x-BALAG⸣

[...]

247

[d]⸢x⸣-ḪAR

[...]

248

[d]⸢nin⸣-bi-an-⸢na⸣

[...]

249

[d]NE-zil-la₂

[...]

250

[d]nin-dib₂-ba

[...]

251

d⸣nin-rib-ba

[...]

252

d⸣  a-nuan-na

⸢x⸣-[...]

253

d⸣  a-[...]nu-na

⸢x⸣-[...]

254

d⸣nin-šar₆(BAR₂)

⸢x⸣-[...]

255

d⸣la-ba-tum

MIN

256

d⸣  MIN.<(la--ba--tum)>INANNA&INANNA

MIN

257

d⸣qa-aš-tum

ŠU

258

[d]  MIN.<(qa--aš--tum)>TU

MIN

259

d⸣eden

⸢ṣe⸣-[ru-u₂]

260

[d]  ⸢x-suUK-U₂

⸢x⸣

261

[d]  ⸢x⸣U₂

[...]

262

[d]  ⸢x⸣U₂

[...]

263

[d]⸢x⸣-sa

[...]

264

[d]⸢ul₄⸣ul-⸢ul₄⸣

[...]

265

[d]⸢x⸣-eden-lil₂-⸢la₂⸣

[...]

266

[dx]-⸢eden⸣-[na]

[...]

267

[dx]-⸢eden⸣-[na]

[...]-SI-[...]

268

[...]

dx⸣-al-lu-la-⸢x⸣

269

dmaškim-ge₆-lu₂⸣-ḫar-⸢ra⸣-na

dšul-pa-e₃

270

dnu-nu

ŠU

271

dḫu-bu-ur-še₃-igi-du₈

ŠU

272

da-tu-uriki

ŠU

273 aš₃ maškim eden-na-ke₄
274

ddim₃-sa-sa

dgaz-ba-a!

275

dgaz-ba

MIN<(gaz-ba-a)>

276

dme-me

diš-ḫa-ra

277

dbe-lit-bi-ri

MIN<(diš-ḫa-ra)>

278

de-ta-mi-tu

MIN<(diš-ḫa-ra)>

279

diš-ḫa-ra

MIN<(diš-ḫa-ra)>

280

dtaš-me-zi-ik-ru

SAL-sukkal dbe-lit-be-ri-ke₄

281

dsaŋ-⸢ŋar⸣

dam-bi

282

d  MIN.<(saŋ--ŋar)>ḪAR

MIN

283

dal-ma-nu

MIN

284

daš-ta-me-er

dumu-a-ni

285

dnin-ḫal

ŠU

286

dme-šu-nu-šu-du₇

ši-lu-tu

287

duru-al-šar₂-ra

ma-an-ṣa-at

288

dma-an-ṣi₂-at

MIN<(ma-an-ṣa-at)>

289

dnin-ŋeš-ḫur-an-na

MIN<(ma-an-ṣa-at)>

290

dtab-an-na

MIN<(ma-an-ṣa-at)>

291

dtir-an-na

MIN<(ma-an-ṣa-at)>

292

d⸣zi-li-li-tum

SAL-sukkal dma-an-ṣa-at-ke₄

293

d⸣lugal-gid₂-da

dumu dtir-an-na

294

d⸣ŋeš-BU-ga

ŠU

295 [dlugal-ban₃-da]
296 dub limmu-kam₂-ma [an da-nu-um] 4 šu 46 mu-bi

 

An Anum 5

       
1

d⸣lugal-ban₃-da

ŠU

2

dnin-sun₂

dam-bi SAL

3

deereš-e₂-gu-la

MIN

4

dšilamši-la-kur

ŠU

5

du₄-nam-eden-na

ŠU

6

d  diŠEŠ-AN-tur

ŠU

7

dnumun-ab₂-šar₂-ra

ŠU

8

dudud-nam-gi₆gi-me-mu

ŠU

9

de-ribri-ib

ŠU

10

dnunuz-ab₂-ba

ŠU

11

den-menme-en-nun-si-na

ŠU

12

d[x]-te-nun-si-na

ŠU

13

dal-ŋar-sur₉⸢su⸣-ra

ŠU 1

14 u-am₃ dumu-[meš dlugal-ban₃-da]
15

dlugal-ḫe-ŋal₂

ŠU sukkal d[lugal-ban₃-da]

16

dlugal-[ḫar]-an-na

ŠU sukkal d[nin-sun₂]

17

dkur-gul-gul

ŠU ad-gi₄-gi₄ dlugal-ban₃-da

18

dab₂a-[ar-ḫe-en-ŋal₂]

[dad-gi₄-gi₄ dnin-sun₂]

19

d  du⸢x⸣-[x-x]

[...]

20

dŠID×Ame-[ze-em]-[urim₂ki]

[...]

21

d  MIN.<(me--ze--em)>[A]

[MIN]

22

dnin-gu₂-[e-sir₂-ka]

[dam-bi SAL]

23

[d]⸢lugal⸣-[mara₂-da]

[...]

24

d[...]

⸢MIN⸣

25

dni₂-zi-[an-na]

[dam-bi-SAL]

26

dtug₂-nam-en-⸢na⸣

[...]

27

dnam₂-nun-na

[...]

28

dlugal-me-a

sukkal dlugal-[mara₂-da-ke₄]

29

di₃-li₂-mi-šar

sukkal dni₂-zu-[an-na-ke₄]

30

du₆-nir-si-sa₂

ŠU

31

dšu-ni-dugud

ŠU

32 min gudgud₁₀ dlugal-mara₂-da-ke₄
33

dnin-ni-ki-li-imkilim(PEŠ₂)

ŠU

34

dnin-kilim.MIN<(ni--ki--li--im)>-ki-du₃

MIN

35

dnin-gada-ki-du₃

MIN

36

dnin-niŋ₂-ki-du₃

MIN

37

dtug₂-tug₂

MIN

38

d  ninin-mur₃mu-ru-ki

dam nitamu-ut dnin-kilim-ke₄

39

d  ninin-urur₅-⸢ki⸣

ŠU

40

dušumgalu₂-šum-gal

sukkal dnin-kilim-ke₄

41

dme-ḫur-saŋ

sukkal dnin-⸢mur₃!⸣-ki-ke₄

42

d  u₂-ra-aš₂IB

ŠU

43

dgu₂-an-ni-si-il₂

gu-an-ni-si-il-la-kuMIN

44

dnin-uru

dam-bi SAL

45

dla-ga-ma-al

dumu duraš(IB)-ke₄

46

dip-te-bi-itbit(E₂)

sukkal duraš-ke₄

47

d  ni-tanita

ŠU

48

dki-gu-la

dam-bi SAL

49

dza-ba₄-ba₄

ŠU

50

dba-u₂

dam-bi SAL

51

dpappa-ap-su-kal-sukkal

sukkal dza-ba₄-⸢ba₄-ke₄⸣

52

du-gur

sukkal dne₃-iri₁₁-gal

53

dši-i-šar-rat

dam-bi SAL

54

dab-u₂

ŠU

55

dgu-la

dam-bi SAL

56

dnin-ŋir₂-su

⸢ŠU⸣

57

dMIN ⸢x⸣

⸢MIN⸣

58

dba-u₂

dam-bi SAL

59

dMIN [...]

MIN

60

dab-u₂

ama dba-u₂-ke₄

61

dkal-kal-dba-u₂

⸢lamma⸣ dba-u₂-ke₄

62

dŋa₂!-tum₄-dug₃

[ŠU d]ba-u₂-ke₄

63

dtur-tur-šu-gi

⸢dumu⸣-a-ni

64

dnab

[e₂]-ninnu-ke₄

65

[d]nin-gu₂!-en-⸢na⸣

[e₂]-⸢ninnu⸣-ke₄

66

[...]-ni

[e₂-ninnu]-ke₄

67

[...]-⸢x⸣-ma

ŠU

68

ia₂ ⸢x⸣-[x-x]

d⸣[ba]-⸢u₂⸣-ke₄

69

[...]-ti

ŠU

70

[...]-⸢x⸣-ŋal₂

ŠU

71

[...]-⸢x⸣-li!

ŠU

72

[...]-⸢kur⸣-ra

ŠU limmu ⸢x-x-x-ke₄⸣

73

[...]-⸢x-x-x⸣

ŠU

74

[...]-niŋin

ŠU

75 min sukkal dnin-gu₂-en-na-⸢ke₄⸣
76

[...]-⸢x⸣

ŠU

77

[...]-⸢x⸣

ŠU

78

d[...]-⸢x⸣

ŠU

79 eš₅ udug e₂-a-ke₄
80

d⸢x⸣-[...]-⸢x⸣

udug e₂-a-ke₄

81

d⸢nin⸣-[sig]-⸢nun⸣

[ŠU]

82

dengur-[ra]

[ŠU]

83

dnin-[engur-ra]

[ŠU]

84

dun-⸢un⸣-[ta-ba-ba]

[ŠU]

85

[limmu udug]

[dx-x-ke₄]

86

dSAL-ME-[...]

[ŠU]

87

dengur-[ra-x]

ŠU

88

dnun-na-[DI]

[ŠU]

89

[eš₅] ⸢udug⸣

dba-u₂-[ke₄]

90

dtug₂-⸢ki⸣-[...]

ŠU

91

dnin-GIL-⸢x⸣-[...]

ŠU

92

dnin-niŋ₂-[...]

[ŠU]

93

[eš₅ SAL] ⸢agrig⸣

dba-u₂-ke₄

94

dKAL-na-⸢x⸣-[...]

ŠU

95

dsaŋ-dKAL-⸢na⸣-[x]

ŠU

96

dna-ru₂-[a]

ŠU

97

dušumgal-kalam-⸢ma⸣-[x]

ŠU

98

dlugal-ḫuš-a-ni-kur-ra-nu-il₂-la

ŠU

99 ia₂ diŋir-gub-ba e₂-ninnu-ke₄
100

dušum-ur-saŋ-kur-ra-dib-dib-bi

ŠU

101

dgabga-ḫuš-gu₂-zubizu-bi-abzu

ŠU

102

dušum-bar-ŋešpu₂⸢u₂-šum-ba-ra-ge-eš-bu-e₂-ninnu

ŠU

103

dkur-ra-ḫuš-a-ni-nu-kuš₂-u₃

ŠU

104

ddug₄-ga-lugal-a-ni-ša₃-ḫuŋ-ŋa₂

ŠU

105

dnitani-ta-zi

ŠU

106

ddug₄-ga-ni-si

ŠU

107 [imin gud]gud₁₀ dnin-ŋir₂-su-⸢ke₄⸣
108

dsaŋ-šu-nu-ba

ŠU

109

dnin-gal-KU

ŠU

110

dnin-⸢x⸣-na

ŠU

111

du₄-men⸢me-en⸣-šu-ŋal₂

ŠU

112 limmu gudgud₁₀ dba-u₂-⸢ke₄⸣
113

den-me-⸢te⸣-[x]šu-šu-ušu

ŠU

114

dnin-⸢d⸣ba-u₂

ŠU

115 min gu-za-la₂ dba-u₂-⸢ke₄⸣
116

dKAL-⸢x⸣-[x]

ŠU

117

dnin-[ti]-mud

dnin-tin-ug₅-[ga]

118

d⸢nin⸣-[ti]-⸢mud⸣-kalam-ma

MIN<(dnin-tin-ug₅-ga)>

119

d[nin-ti-la]-⸢ug₅⸣-ga

MIN<(dnin-tin-ug₅-ga)>

120

d[x]-⸢še₃!⸣-e₃-a

MIN<(dnin-tin-ug₅-ga)>

121

d[...]

MIN<(dnin-tin-ug₅-ga)>

122

[dnin]-tin-ug₅-ga

MIN<(dnin-tin-ug₅-ga)>

123

den-dagda-ag-ga

dam dnin-tin-ug₅-⸢ga-ke₄⸣

124

den-a₂a-nun

ama-arḫuš dgu-la-⸢ke₄⸣

um-mi ri-mi dMIN<(gu-la)>

125

dpa-bil-saŋ

dam-bi nita dam dgu-⸢la-ke₄⸣

126

dniŋ₂-gu₂-ur₅-an-na

[MIN]

127

dlugal-am-ur₅ur-ra

[MIN]

128

dnin-in-si-na

dnin-kar-ra-[ak]

129

dnin-kar-ra-ak

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

130

dnin.MIN<(nin--kar--ra--ak)>-in-dub

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

131

dkur-ib₂ib-ba

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

132

d[mer]-⸢i₃⸣-me-er-i-ku-udkud

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

133

d  eereš-niŋ₂-gu₃gu-babbar(UD)-ra

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

134

d  MIN.<(e)>ereš-tu₉-niŋ₂-lal-šu-du₇tu-ni-ig-la₂-la-šu-du

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

135

d  MIN.<(e)>ereš-niŋin₃-ŋar-ra

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

136

d  MIN.<(e)>ereš-e₂-dam-ku₃-ga

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

137

dgu-la

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

138

dnin-um-ma-sig₆-ga

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

139

dme-me

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

140

dme-me-ša₆-ga

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

141

deereš-uru

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

142

d  MIN.<(e)>ereš-mirmi-ir-sigsi-ga

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

143

d  MIN.<(e)>ereš-uru-bi₂bi!

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

144

d  MIN.<(e)>ereš-uru-ku₃-ga

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

145

dama-ŋurušgu-ru--e-ne

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

146

dka₃-ka-kaka₃

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

147

de₂-e₄e-diri-ga

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

148

dum-me-ga-la₂-za

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

149

deereš-ma₂-gur₈-ra

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

150

damaa-ma-mu-ru-GI-LIL₂-MAḪ

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

151

dma₂-mu-un-dudu₃

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

152

deereš-ŋa₂ga-bur-ra

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

153

d  MIN.<(e)>ereš-e₂-gi₄-a

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

154

dnin-e₂-ug₅-ga

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

155

dnin-ḫalbi₃ki-libḫal-bi-li-ib

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

156

dab₂-ku₃-ga

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

157

dsa-me

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

158

d⸢x-x⸣-ut-tu

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

159

d⸢nin-kur⸣-BAD

MIN<(dnin-kar-ra-ak)>

160

dnin-[x]-BAD

[MIN<(dnin-kar-ra-ak])>

161

dnin-[x]-BAD

[MIN<(dnin-kar-ra-ak])>

162

dnin-a-[x-x]-⸢x⸣

[MIN<(dnin-kar-ra-ak])>

163

dnin-ŋeš-⸢x⸣-ki-si-ga

[MIN<(dnin-kar-ra-ak])>

164

dnin-⸢x⸣-[...]

[MIN<(dnin-kar-ra-ak])>

165

dda-mu

dumu-a-ni

166

d⸢MIN⸣ [...]

⸢MIN⸣

167

d⸢x⸣-[...]

⸢dam⸣ [dda]-mu-ke₄

168

dma₂-⸢x⸣-ba

ŠU diš gudgud₁₀ d⸢da⸣-mu-ke₄

169

d⸢ur⸣-maš

ŠU

170

dMIN<(ur-maš-)>ur

ŠU

171

dur-ša₃-bi-dug₃-ga

ŠU

172 eš₅ ⸢sukkal⸣ dgu-la-ke₄
173

dnam-maḫ

ŠU

174

dšu-maḫ

ŠU

175

dšu-ḫal-bi

ŠU

176

dšud₃-bi-in-dug₄-ba-ša₆

ŠU

177

dbi₂-in-dug₄-ba-ša₆

ŠU

178 ia₂ udug e₂-gal-maḫ-ke₄
179

digi-gun₃-gun₃

i₃-du₈

180

den-zi-ni-še₃

ŠU

181

dama-tur

ŠU

182

dama-u₃-tu

ŠU

183

dama-šu-ḫal-bi

ŠU

184

dama-tuGU₃-AN-NE₂-SI

ŠU

185 ia₂ diŋir [gub]-ba dgu-la-ke₄
186

dnin-gal

ŠU

187

dnin-šar₂-nun-na

ŠU

188 min gudgud₁₀ dgu-la-ke₄
189

dama-šu-ḫal-bi

ša₃ diŋir-gub-ba dgu-la-ke₄

190

deNIN-zu

ŠU

191

dbi-i-ir-du₄

dammu-ut dma-nun-gal-ke₄

192

dma-nun-gal

dam-bi SAL

193

dnun-gal

dma⸣-[nun]-⸢gal⸣

194

d  MIN.<(nun--gal)>NIN-e₂-kur-ra

MIN

195

ddimgul!

MIN

196

dnin-gu₂-ḫar-an-na

maškim-saŋ

ra-bi-ṣu [reštu]

197

dnin-ti-ḪAL

udug e₂-a-ke₄

198

ddu-lum

dumu-a-ni

199

dup-lum

ŠU

200

d  MIN.<(up--lum)>eḫ

ŠU

201

min gudgud₁₀

dma-nun-gal-ke₄

202

de-tu-ra-am-mi

sukkal dbi-i-ir-du₄-ke₄

203

dšu-sa₂sa-du₁₁du-ga

ŠU

204

dŋeš-šu

ŠU

205

dŋeš-ŋir₃

ŠU

206

dŋeš-gu₂

ŠU

207

dŋeš-⸢še⸣še₃

ŠU

208

dŋeš-šar₂-[dib]-dib

ŠU

209

dŋešgi-eš-[x]-PA

ŠU

210

du₃-[nu]-dib

ŠU

211 ussu lu₂-kiŋ₂-gi₄-a dma-nun-gal-ke₄
212

dnin-en-⸢nun⸣-PA

NIGIR₂na-gir-en-nu-un

213

dnin-ki-gal

dal-la-tum

214

dgu₃gu-a-nu-si

MIN<(dal-la-tum)>

215

dama-ab₂-zi-kur-ra

MIN<(dal-la-tum)>

216

dal-la-tum

MIN<(dal-la-tum)>

217

dgu₂-gal-an-na

dammu-us-sa-bi nita

218

dmar-tu-la₂-an-ki ad-gi₄-gi₄ḫu-mu-un-ṣi-ir

ama nam-tar-ra-ke₄

219

dnam-tar

sukkal dnin-ki-gal-ke₄

220

dḫuš-bi-⸢ša₆⸣

dam-bi SAL

221

dḫe₂-dim₃-ku₃

dumu-SAL-a-ni

222

dša₃-[x-x]-BAD

muḫaldim dnin-ŋir-da-⸢ke₄⸣mu-ḫal-dim ni-gi-⸢ir-da⸣

223

dne-[duḫ-an]-⸢ki⸣-<šar₂>

ŠU

224

d⸢en⸣-[nu]-⸢gi₄⸣-gi₄

ŠU

225

min i₃-du₈

dnin-ki-gal-ke₄

226

d⸢ub⸣-da

er-ṣe-tu dal-la-tum

227

d  MIN.<(ub--da)>KI

MIN

228

d  er-ṣe-tuKI

MIN<(er-ṣe-tu)>

229

d  am-maKUR

MIN<(er-ṣe-tu)>

230

d  MIN.<(am--ma)>KI

MIN<(er-ṣe-tu)>

231

dir-kal-la

MIN<(er-ṣe-tu)>

232

dganzer

MIN<(er-ṣe-tu)>

233

[d]ganzer₃

MIN<(er-ṣe-tu)>

234

ddan-ni-na

MIN<(er-ṣe-tu)>

235

de-la-ma-tum

dumu-SAL-a-ni

236

dmu-tum

lu₂-kiŋ₂-gi₄-a

237

dnam-uš₂

MIN

238

dši-ta-tar-ru

dumu-SAL dmu-tum

239

dnin-a-zu

ŠU

240

d  MIN.<(nin--a--zu)>MUŠ

ŠU

241

dGIR₃ir-da

dam-bi SAL

242

dGIR₃-kalam-ma

ŠU

243

dšul-a₂-zi-da

ŠU

244

dšul-a₂-gub₃-bu

ŠU

245

dšu-ku₆-tur-abzu

ŠU

246

dmušen-du₃-ku₃-zu

ŠU

247

dmaš-še-egšeg₃

ŠU

248

dendib(EN.ME.MU)

ŠU

249 imin dumu-⸢meš⸣ dGIR₃-⸢da⸣-ke₄
250

dnin-ŋeš-zi-da

ŠU

251

dgud₂(SAG×UR)gu-ud-me-lam₂

MIN

252

da₂-zi-da-mu₂-a

⸢ŠU⸣

253

de₂-kur-ri-tum

ŠU

254 min dam dnin-ŋeš-zi-da-<ke₄>
255

dama-TUR₃-ma

ŠU

256

dla-bar-TUR₃-ma

ŠU

257

dlugal-ki-UŠU-na

ŠU

258 eš₅ nin dnin-ŋeš-zi-da-<ke₄>
259

dlugal-sa-du₆-ku₃

ŠU

260

dNI-NI-na

⸢ŠU⸣

261

d  MIN.<(NI.-NI.-na)>MUŠ-⸢x⸣

⸢ŠU⸣

262

dib-bu ⸢sukkal⸣

d⸣[nin-ŋeš-zi]-⸢da⸣-ke₄

263

dal-⸢x⸣-[x]

[ŠU]

264

dMIN gu-da-ku⸣[...]

[ŠU]

265

dlugal-šud₃-[de₃]

[ŠU]

266 [eš₅ ...]
267

dnam-šu-[du₇]

[ŠU]

268

dama-⸢ku₃⸣-[ta]

[ŠU]

269 [min ...]
270

du₄-A-⸢AN⸣

[ŠU]

271

dŋeš-ban₃-da-ka-zal

[ŠU]

272 [min ...]
273

d  tiš-pa-akMUŠ₂

⸢ŠU⸣

274

du₂-kul-la₂

ŠU

275

dU₂-KA-la₂

ŠU

276

[min dam]

d⸢tišpak⸣-[ke₄]

277

dna-⸢an⸣-ša-ak

dumu dtišpak-⸢ke₄⸣

278

dba-aš-mu

sukkal dtišpak-⸢ke₄⸣

279

ušum-ur-saŋ

ŠU diš gudgud₁₀ dtišpak-ke₄

280

dbal-ur-ša-an

ŠU

281

dBAL-pa-pa!-sa-nunu

dumu dtišpak-ke₄

282

d  MIN.BAL-URU×MAŠ

MIN

283

d  MIN.BAR-MAL-ḪAR

MIN

284

dpap-pa-sa-nu

MIN

285

dme-suḫ₂

dumu dtišpak-ke₄

286

dMUŠ₃-ŠEŠ₂

ŠU

287

d  iš-ta-ra-anKA.DI

ŠU

288

d  MIN.<(iš--ta--ra--an)>di-kud

ŠU

289

d  MIN.<(iš--ta--ra--an)>IGI-ZA-MUŠ₃

ŠU

290

d  qu-ud-maKUD

sukkal dištaran-ke₄

291

d  qa-ad-maKUD

gudgud₁₀ dištaran-ke₄

292

d  zi-za-nuKUR

dumu-a-ni

293

dtur₃tu-ur-ma

ŠU

294

di-tur₃-ma-ti-šu

ŠU

295

min diŋir-gub-ba

dištaran-ke₄

296

dlugal-ŋir₃-ra

ŠU

297

dku₃-an-ni-si

dam-bi SAL

298

dmes-lam-ta-e₃-a

ŠU

299

dma-mi-tum

dam-bi SAL

300

dzi-mu

sukkal dlugal-ŋir₃-ra-ke₄

301

dzi-ŋar-ra

sukkal dmes-lam-ta-e₃-a-ke₄

302

d  ḫa-arGUD

lu₂-kiŋ₂-gi₄-a dmaš-tab-ba-ke₄

303

dKAL-bir-duEDEN

ŠU

304

dKAL-ša-ra-abEDEN

ŠU

305

diŋiri-la-an-diŋir

ŠU

306

dmaš-tab-ba

DINGIR-MEŠ ki-la₂-la-an

307

d  MIN.<(maš--tab--ba)>A-BI

MIN<(DINGIR-MEŠ)> ki-la₂-la-an

308

dKAL-ša₂-a-buEDEN

MIN<(DINGIR-MEŠ)> ki-la₂-la-an

309

dKAL-ša₂-ra-buEDEN

MIN<(DINGIR-MEŠ)> ki-la₂-la-an

310

dlugal-nam-tar-ra

ŠU

311

dlugal-a-ab-ba

ŠU

312

d  eereš-un₃-na

dam-bi SAL

313

dne₃-iri₁₁-gal

ŠU

314 dub ia₂-kam₂-ma an da-nu-um limmu ŠU 43 mu-bi

 

An Anum 6

       
1

dne₃-iri₁₁-gal

ŠU

2

[d]⸢la⸣-az

dam-bi SAL

3

[d]⸢ma⸣-mi-tum

dla-az

4

[d]⸢u₄⸣-bu-bu-ul

dne₃-iri₁₁-gal

5

[d]⸢ḫuš⸣-ki-a

MIN<(dne₃-iri₁₁-gal)>

6

[d]⸢i⸣-šar-ki-di-su

MIN<(dne₃-iri₁₁-gal)>

7

d[gu₄]-nu-un-gi₄-a

MIN<(dne₃-iri₁₁-gal)>

8

d⸢la⸣-ga-ma-al

MIN<(dne₃-iri₁₁-gal)>

9

d⸢ir₃⸣-ra

MIN<(dne₃-iri₁₁-gal)>

10

d⸢ir₃-ra⸣-gal

MIN<(dne₃-iri₁₁-gal)>

11

d⸢ir₃-ra⸣-kal

MIN<(dne₃-iri₁₁-gal)>

12

den-⸢lil₂⸣-kur-ra

MIN<(dne₃-iri₁₁-gal)>

13

dat-mu

dam-bi SAL

14

dšu-bu-la₂

dumu-a-ni

15

dda-ad-⸢mu⸣-uš-tum

dumu-SAL-a-ni

16

di-šum

sukkal-bi dumu d[x]-ke₄

17

d  MIN.<(i--šum)>KUD

MIN

18

dpa-⸢bil⸣-saŋ

MIN

19

dsila-a-gu₂-⸢x⸣-na

MIN

20

d⸢šul⸣-mi-⸢a-DU⸣-DU

MIN

21

dnin-⸢mug⸣

dam-bi SAL

22

dereše-a-la₂-[x]-⸢x⸣

ŠU

23

dŠID×A-ga-[...]

ŠU

24

dereše-a-ra-⸢x⸣

ŠU

25

dkuŋ₄(I.LU)-ša₃-⸢ga⸣

ŠU

26

limmu dumu-SAL

d⸣[...]

27

dlugal-a-ab-ba

d⸣[ne₃-iri₁₁-gal]

28

dlugal-id₂-da

⸢ŠU⸣

29

dlugal-tilla₄(AN.AŠ.A.AN)

⸢ŠU⸣

30

dlugal-DUBUR-an-na

⸢ŠU⸣

31

dlugal-ka-gi-na

⸢ŠUx-x

32

dlugal-KA-gi-du₇

⸢ŠU⸣

33

dlugal-niŋ₂-ša₆-⸢ga⸣

⸢ŠU⸣

34

dlugal-e-pa₅-[ra]

⸢ŠU⸣eg-pa-ra

35

dlugal-⸢ildum₂⸣

⸢ŠU⸣il-du

36

dlugal-ŋeš-[x-x]

EN e-la-a-ti

37

dlugal-ŋeš⸣-[ur₃]

EN gu-šu-ri

38

d⸢lugal-x⸣-[x]  ; d⸢x-x⸣-ḫuš

ŠU

39

d[lugal]-igi-GIR₃

ŠUi-gi-a-lim

40

d[lugal-igi]-⸢x⸣-gun₃-nu

ŠUi-gi-gu-unu-nu

41

d[lugal-x]-⸢ša₆⸣-ga

ŠU

42

d[lugal]-an-na

ŠU

43

d[lugal]-GIR₂-ur₃-ra

ŠU

44

d[lugal]-a-ma₂-ru

ŠU

45

d⸢lugal⸣-nam-tar-ru

ŠU

46

dlugal-⸢na⸣-ru₂-a

ŠU

47

dlugal-a-ra-li

EN er-ṣe-ti

48

dlugal-silim-ma

EN ⸢šul⸣-mi

49

dlugal-e₂-saŋ-ŋa₂

ŠU

50

dlugal-uru-saŋ-ŋa₂

ŠU

51

dlugal-⸢ki⸣-saŋ-ŋa₂

ŠU

52

dlugal-[x]-a-ab-ba

ŠU

53

dlugal-[uru]-bar-ra

ŠU

54

dlugal-⸢uru⸣-ša₃-ga

ŠU

55

dlugal-⸢uru⸣-ku₃-ga

ŠU

56

dlugal-⸢uru⸣-pa-e₃

ŠU

57

dlugal-urim₂ki

ŠUu₂-ri

58

dlugal-kul-aba₄ki

ŠUkul-la-ba

59

d⸢lugal⸣-i-si-in

ŠU

60

d⸢lugal⸣-a-pi-akki

ŠUa-pi-ik

61

dlugal-a-wa-anki

ŠUa-ma-an

62

dlugal-a-pi-šalki

ŠUa-pi-šal

63

dlugal-an-za-⸢gar₃⸣

ŠU

64

dlugal-e-na-bu-⸢UL⸣

⸢ŠU⸣

65

dlugal-igi-ḫurḫu-ra

ŠU

66

dlugal-igi-kur-ra

ŠU

67

dlugal-igi-kur-ra-maḫ-di

ŠU

68

dlugal-bad₃-tibiraki

ŠU⸢ti-bi-ra

69

dlugal-saŋ-nu-gi₄-a

EN [er]-⸢ṣe-tum⸣

70

dlugal-šu-nu-gi₄-a

EN [la-ga-ma]-al

71

dlugal-ŋeš-šinig

⸢EN⸣ [bi]-⸢i⸣-ni

72

dlugal-ŋešasal₂

⸢EN⸣ [ZAR]-BAD

73

dlugal-eden-na

[ŠU]

74

dlugal-gu₂-du₈-a-ki

[ŠU]

75

dlugal-un₃-na

[ŠU]

76

dlugal-agrun-⸢na⸣

⸢ŠU⸣ag-ru-na

77

dlugal-e₂-an-na

⸢ŠU⸣

78

dlugal-sa-par₃

ŠU

79

dlugal-ku₃-nun-na

ŠU

80

dlugal-ki-gu-la

ŠU

81

dlugal-an-ne₂-pa₃-da

ŠU

82

dlugal-me-dudu₃

ŠU

83

dlugal-me-šu-du₇

ŠU

84

dlugal-me-ur₄-ur₄

ŠU

85

dlugal-me-lam₂-ma

ŠU

86

dlugal-KA-du₃-du₃

ŠUšu-di-ḫi

87

dlugal-šud₃-de₃

ŠU

88

dlugal-ki-sur-ra

ŠU

89

dlugal-ki-dun₅(BUR₂)-na

ŠU

90

dlugal-ki-sa₂sa-a

ŠU

91

dlugal-a₂-du₁₀-ga

ŠU

92

dlugal-a₂-dib-dib

ŠU

93

dlugal-niŋ₂-kas-za-an-xSAG⸣-[x]

ŠU

94

dlugal-niŋ₂-su-qum-bi-xx⸣

ŠU

95

dlugal-imin(7)-gi

ŠU

96

deereš-uru-bar-ra

ŠU

97

dnin-ki-sur-⸢ra⸣

ŠU

98

dḫul-nu-zu

ŠU

99

dḫul-ni-ša₆

ŠU

100

den-bi₃-bi-bibi₃

ŠU

101

dNIN-NE-⸢RA⸣

ŠU

102

dir₉ir-ra

ŠU

103

dGIR₃-la

ŠU

104

den-ki-bi-irŠU₂.AŠ₂

ŠU

105

dḫuš-uru

ŠU

106

dX-x⸣-ga

ŠU

107

dlugal-ḫuš-ki-a

ŠU

108

dlugal-ḫuš-a

ŠU

109

dlugal-ŋeš-sir-ra

mu-uḫ-ra

110

dlugal-ŋeš-du₃-a

MIN

111

dlugal-ŋeš-na₂-a

dku-u₂-šum

112

du₄-u₂-ukuk

u₂-⸢mu⸣

113

du₄-uk-uru

MIN<(u₂-mu)> URU

114

du₄-uk-uru-tab-ba

ŠU

115

du₄-uk-ka-du₃-a

ŠU

116

du₄-uk-ka-tab-ba

kat-til-lu

117

diŋir-ḫuš

MIN<(ka-til-lu)>

118

dur-gu-la

MIN<(ka-til-lu)>

119

dsaŋ-kal

MIN<(ka-til-lu)>

120

dka-ta-e₃

MIN<(ka-til-lu)>

121

dmaškim-ge₆-lu₂-ḫar-ra-an-na

ilu lim-nu-um

122

<d>diŋir-ḫul

MIN<(ilu)> lim-nu-um

123

dkin-gal-u₄-da

MIN<(ilu)> lim-nu-um

124

dgal₅-la₂-gal

MIN<(ilu)> lim-nu-um

125

du₄-nam-eden-na

dir₃-ra-ba-ba

126

duk-dib-bi-ḫuš

dmuš-tab-ba-ab-bu

127

dmaškim-ge₆-lu₂-ḫar-ra-an-na

MIN<(dmuš-tab-ba-ab-bu)>

128

d  ⸢al-muŠID×A

dal-mu

129

d  ⸢al-la-mu  dSID×A

dal-la-mu

130

dLUM-ma

dgal-lu-u

131

d  u₂-dugUDUG

u₂-tuk-ku

132

d  MIN.<(u₂--dug)>UDUG

še-e-du

133

d  MIN.<(u₂--dug)>UDUG

ra-bi-ṣu

134

dša₃-aš-ša₄ša₂-mu

ŠU

135

dlugal-AG-AG-eš

ŠU

136

dlugal-ŋeš-bur₂

ŠU

137

dlugal-ŋeš-du₃-a

ŠU

138

dlugal-dilmun-ab-ba

ŠU

139

du₄-sa-gi-na

ŠU

140

du₄-mu-ḫu-mu-ud

ŠU

141

diš-bi-nu

ŠU

142

dut-tu

ŠU

143

dšar-ḫa-at

ŠU

144

dUD-ka-la-am-ši

MIN

145

dil-ti-ta-ad-di

MIN

146

del-ti-al-urim₂ki

ŠU

147

dpar-da-at

ŠU

148

dpar₂-da-at

ŠU

149

dimin-⸢x⸣

ŠU

150

dur-saŋ-[imin]-⸢bi⸣

ur-saŋ dimin-bi

151

dimin-⸢bi⸣

diŋir-meš dimin-bi

152

dlugal-[...]

da-nu⸣

153

d⸢lugal⸣-[...]

[den-lil₂]

154

d[...]

[de₂-a]

155

d[...]

[d]⸢sin(EŠ)⸣

156

d[...]

[dša₂-maš]

157

d[...]

[dadad]

158

[...]

[dnin-urta]

159 [imin dimin-bi] ki-en-gi-na-ke₄
160

[...]-⸢x⸣

ŠU

161

[...]-⸢ku₃⸣-ga

ŠU

162

[...]-⸢x⸣-ra

ŠU

163

[...]-⸢x⸣-ur₄

ŠU

164

[...]-an

ŠU

165

[...]-⸢x⸣

ŠU

166

[...]-⸢x⸣

ŠU

167 imin dimin-bi kur uriki-ke₄
168

[...]

ŠU

169

[...]

ŠU

170

[...]

⸢ŠU⸣

171

[...]

⸢ŠU⸣

172

[...]

⸢ŠU⸣

173

[d]⸢x⸣-a-ne-⸢x⸣-[x]

⸢ŠU⸣

174

d⸣a-bu-ub-la-⸢ab⸣

ŠU

175 imin dimin-bi kur gu-tiki-ke₄
176

dši-pa-li-[x]

ŠU

177

dib-na-ḫa-aš-⸢x⸣

ŠU

178

dib-na-sa₂-sa-sasa₂

ŠU

179

ddaḫ-še-iš-ri-iš

ŠU

180

dru-uš-pa-an-aš

piš

ŠU

181

dna-ḫu-un-di

ŠU

182

di-gi-eš-ṭu

ŠU

183

imin dimin-bi

kur elam-maki-ke₄

184

dna-ru-di

d⸢x⸣ nin-TU-nea-ḫat-su-nu

185

dza-am-ma-ḫu-un-di

alam-zu₂-ne-nemu-um-⸣[...]

186

dib-nu

da-nu

187

dia-ab-nu

den-[lil₂]

188

dib-na-ḫa-za

de₂-[a]

189

dAN-KAL-da-ra-kar-ra

d⸢sin(EŠ)⸣

190

drab-ba-ku-us-be

dšamaš(UTU)

191

dšen-nu-u₃-kuš₂

dadad(IM)

192

dŋeštu₂

dMAŠ

193

dna-peš₄-di

dNIN-⸢DINGIR-MEŠ⸣

194

dza-ba-ḫu-un-di

dalam-zu-[ne]-⸢ne⸣

195

dnun-URU×A-gal

dnin-ŋeš-⸢zi-da⸣

196

dša-bi-kum

ŠU

197

d  MIN.<(ša--bi--kum)>BI

ŠU

198

dša-bi-iš

ŠU

199

d  MIN.<(ša--bi--)>ŠUL

ŠU

200

dDU-DU-nu-kuš₂-u₃

ŠU

201

eš₅ [x-x]

kur [x-x]-⸢ke₄⸣

202

dnin-ḫa-lam-ma

⸢ŠU⸣

203

d  di-par₂GUD

[ŠU]

204

d  da-par₂GUD

[ŠU]

205

d  ku-uš-gimGUD

[ŠU]

206

d  ru-uš-pa-anGUD

[ŠU]

207

d  ḫa-arGUD

[ŠU]

208

d  qud-maGUD

[ŠU]

209

d  qa-ad-maGUD

[ŠU]

210

d  ku-ku-laKU₇

[ŠU]

211

d  ka-ka-laKU₇

[ŠU]

212

d  eš-qaKU₇

ŠU

213

d  eš-daKU₇

ŠU

214

d  ba-di-li-ša₂KU₇

ŠU

215

dat-ti

ŠU

216

de

ŠU

217

d  MIN.<(e)>NAGAR

ŠU

218

d  MIN.<(e)>IB₂.ḪUŠ

ŠU

219

d  MIN.<(e)>UḪ.ME

ŠU

220

d  ⸢il-la⸢NAGAR⸣

ŠU

221

d  al-la⸢NAGAR⸣

ŠU

222

d  ḫa-a-a-u⸢NAGAR⸣

ŠU

223

d  na-gar⸢nagar⸣

ŠU

224

d  gu-gim⸢MUG⸣

ŠU

225

d  ga-gim⸢MUG⸣

ŠU

226

d  qu-ud-maKUD

ŠU

227

d  qa-ad-maKUD

ŠU

228

dmar-tu

ŠU

229

dlu₂-ḫar-⸢x⸣

ŠU

230

dKU-SUD-NUN-KU-⸢TU⸣

dmar-tu

231

dmar-du₁₀-eden-an-[na]

MIN<(dmar-tu)>

232

[...]

MIN<(dmar-tu)>

233

[...]

MIN<(dmar-tu)>[x-]⸢x

234

[...]

MIN<(dmar-tu)>[ḫu-mu-]un-ṣi-ir

235

dur-ba-tum

dam-bi SAL

236

da-nu-bu

dmar-tu

237

d  MIN.<(a--nu--bu)>[KUR]

MIN<(dmar-tu)>

238

dša-⸢ḫa⸣-an

MIN<(dmar-tu)>

239

d  ⸢MIN⸣.<(ša--ḫa--an)>⸢KUR⸣

MIN<(dmar-tu)>

240

d  MIN.<(ša--ḫa--an)>ŠAḪ

MIN<(dmar-tu)>

241

dšaḫ-an

MIN<(dmar-tu)>

242

dUḪ.AN

MIN<(dmar-tu)>

243

di-ki-⸢tum⸣

dam-bi SAL

244

d  ša-ḫa-an⸢KUR⸣

ŠU

245

d  a-nu-bu⸢KUR⸣

ŠU

246

d  ra-ma-nu⸢KUR⸣

ŠU

247

d  ra-šuKUR

ŠU

248

d  zi-za-nu⸢KUR⸣

ŠU

249

d  am-ma⸢KUR⸣

ŠU

250

dKAS[x-x]-⸢KUR⸣

⸢ŠU⸣

251

dKAS⸢x-⸣[x]-[KUR]

[ŠU]

252

dKASil-[ba]-[KUR]

[ŠU]

253

dKASal-ba⸣-[KUR]

[ŠU]

254

dKASil-ḫa⸣-[KUR]

[ŠU]

255

dKASal-[ḫa]-[KUR]

[ŠU]

256

dKASba-[li-ḫa]-[KUR]

[ŠU]

257

dAN-⸢mar⸣-[tu]

[dmar-tu]

258

dgu₂-bar-⸢ra⸣

[daš-ra-tum dam-bi-SAL]

259

dGU₂-BAR-⸢RA⸣

[MIN]

260

da-[x]

[MIN]

261

da-ba-[x]

[MIN]

262

daš-ra-[tum]

[MIN]

263

dad-[x-x]

[ŠU]

264

di₃-li₂-[...]

[ŠU]

265

dad-niŋ₂-[...]

[ŠU]

266

d[...]

[ŠU]

267

d[...]

[ŠU]

268

dgu₂-⸢x⸣-[...]

[ŠU]

269

dtu-⸢x⸣-[...]

[ŠU]

270

dšu-[...]

⸢ŠU⸣

271

d[...]

⸢ŠU⸣

272

d⸣[...]

⸢ŠU⸣

273

[...]

⸢ŠU⸣

274

[...]

ŠU

275

[...]-⸢x⸣

ŠU

276

[...]-⸢x⸣

ŠU

277

[...]-⸢x⸣

ŠUga-du še-ši-tim

278

[...]-⸢kur⸣

ŠU

279

[d]bibra

bi-ib-ru-u

280

[dx]-⸢eden⸣-na

MIN<(bi-ib-ru-u₂)>

281

[dx]-ti

ŠU

282

[dx]-di

ŠU

283

[dla-ša]-na-an

ŠU

284

[dGIŠ]-⸢GIN₂⸣-MAŠ

dgilgameš₂(GIŠ.BIL₂.GA.MEŠ₃)

285

[d]⸢KAL⸣-TUK

MIN<(dgilgameš₂)>

286

[dGIŠ-BIL₂]-⸢ga⸣-meš₃

MIN<(dgilgameš₂)>

287

[den-ki]-du₁₀

ṣab ⸢x-x⸣

  288-301. gap
302

[...]-⸢x⸣

⸢ŠU⸣

303

d⸢x-x⸣-li

ŠU

304

d⸢NIN⸣-MIN ḪAR

ŠU

305

dnin-kul-la₂

ŠU

306

dnin-gi-la₂

ŠU

307

dnin-ka-zal

ŠU

308

diŋirdi-gi-ir-ni-im-nim

dšu-ri-in

309

dsa₂-kin

dme-tu-tu

310

dki-a

der-ṣe-tu

311

da-nun-na

da-nun-na-ku

312

dnun-gal

di-gi₄-gu

313

dGAL-UŠUM

dmarduk

314 dub aš₃-kam₂-ma <an da-nu-um> limmu ŠU 47 mu-bi

 

An Anum 7

     
1

dušumgal

dmarduk(AMAR.UD)

2

dušumgal-ḫuš

MIN<(dmarduk)>

3

dušum-du₃-a

MIN<(dmarduk)>

4

dušum-maḫ

MIN<(dmarduk)>

5

dušum-gal

MIN<(dmarduk)>

6

dḫuš-ušum-gal

MIN<(dmarduk)>

7

dḫuš-ušum-maḫ

MIN<(dmarduk)>

8

dḫuš-ušum-du₃-a

MIN<(dmarduk)>

9

dḫuš-ušum-maḫ-gal

MIN<(dmarduk)>

10

dlu₂-tu₆

MIN<(dmarduk)>

11

dlu₂-tu₆-gal

MIN<(dmarduk)>

12

dlu₂-tu₆-si-sa₂

MIN<(dmarduk)>

13

ddiŋir-kala-ga

MIN<(dmarduk)>

14

ddiŋir-ḫuš-a

MIN<(dmarduk)>

15

ddiŋir-ušum-gal

MIN<(dmarduk)>

16

ddiŋir-ušum-maḫ

MIN<(dmarduk)>

17

ddiŋir-si-sa₂

MIN<(dmarduk)>

18

ddiŋir-ša₆-ga

MIN<(dmarduk)>

19

dna₄-bur₂-ra

MIN<(dmarduk)>

20

dna₄-ušum-gal

MIN<(dmarduk)>

21

dna₄-ušum-maḫ

MIN<(dmarduk)>

22

dna₄-muš₂-mu

MIN<(dmarduk)>

23

dsa-gal

MIN<(dmarduk)>

24

dsa-maḫ

MIN<(dmarduk)>

25

dsa-še

MIN<(dmarduk)>

26

dsa-še-gal

MIN<(dmarduk)>

27

dsa-še-maḫ

MIN<(dmarduk)>

28

dsa-[še]-ušum

MIN<(dmarduk)>

29

dsa-še-ušum-gal

MIN<(dmarduk)>

30

dsa-še-ušum-si-⸢sa⸣

MIN<(dmarduk)>

31

dsa-ušum-gal

MIN<(dmarduk)>

32

[dsa-ušum-x]

[MIN<(dmarduk])>

33

dsa-ušum-še

[MIN<(dmarduk])>

34

[...]

[MIN<(dmarduk])>

35

dmu₂-mu₂-gal

[MIN<(dmarduk])>

36

[dmu₂-mu₂-x]

[MIN<(dmarduk])>

37

dmu₂-mu₂-ḫuš

[MIN<(dmarduk])>

38

[dmu₂-mu₂-x]

[MIN<(dmarduk])>

39

dmu₂-mu₂-si-⸢sa⸣

[MIN<(dmarduk])>

40

[...]

[MIN<(dmarduk])>

41

dnam₂-⸢maḫ⸣

[MIN<(dmarduk])>

42

[dnam₂]-gal

[MIN<(dmarduk])>

43

dnam₂-ušum

MIN<(dmarduk)>

44

[d]nam₂-ušum-gal

MIN<(dmarduk)>

45

dnam₂-ušum-maḫ

MIN<(dmarduk)>

46

[d]geštu₂-gal

MIN<(dmarduk)>

47

[d]geštu₂-še-ga

MIN<(dmarduk)>

48

d⸣ka-gal

MIN<(dmarduk)>

49

d⸣ka-maḫ

MIN<(dmarduk)>

50

dgeštu₂⸣-ušum

MIN<(dmarduk)>

51

dšu-ti-la

MIN<(dmarduk)>

52

d⸣[šu]-⸢gal⸣

⸢MIN⸣<(dmarduk)>

53

dšu-maḫ

[MIN<(dmarduk])>

54

[dšu-keš₂]-da

[MIN<(dmarduk])>

55

dšu-keš₂-da-ga

[MIN<(dmarduk])>

56

[dšu-keš₂]-⸢da⸣-bi

MIN<(dmarduk)>

57

dka-ḫe₂-ti-la

MIN<(dmarduk)>

58

[dx]-gal

MIN<(dmarduk)>

59

dtu₆-maḫ

MIN<(dmarduk)>

60

[d]tu₆-ti-la

MIN<(dmarduk)>

61

dtu₆-lu₂-ti-la

MIN<(dmarduk)>

62

[d]tu₆-ni-ir-an

MIN<(dmarduk)>

63

dtu₆-gal

MIN<(dmarduk)>

64

dtu₆-ušum-gal

MIN<(dmarduk)>

65

dtu₆-maḫ

MIN<(dmarduk)>

66

dasar-lu₂-ḫi

MIN<(dmarduk)>

67

dšu-ŋa₂-ŋa₂

ddi-ku₅

68

dšu-bi-ŋar

MIN<(ddi-ku₅)>

69

ddi-ku₅-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

70

ddi-ku₅-ra

MIN<(ddi-ku₅)>

71

dbur₂-ra

MIN<(ddi-ku₅)>

72

da-diri-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

73

da-diri-ga

MIN<(ddi-ku₅)>

74

da-di-ku₅

MIN<(ddi-ku₅)>

75

da-di-ku₅-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

76

da-di-ku₅-še

MIN<(ddi-ku₅)>

77

da-di-ku₅-še-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

78

da-di-ku₅-še-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

79

da-di-ku₅-ušum

MIN<(ddi-ku₅)>

80

da-di-ku₅-še-ušum

MIN<(ddi-ku₅)>

81

dku₅-ušum-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

82

dku₅-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

83

dku₅-še-še

MIN<(ddi-ku₅)>

84

dku₅-še-še-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

85

dku₅-še-še-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

86

dku₅-še-še-ušum

MIN<(ddi-ku₅)>

87

dnam-tag-ga-bur₂-bur₂

MIN<(ddi-ku₅)>

88

dnam-tag-ga-bur₂-bur₂-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

89

dnam-tag-ga-bur₂-bur₂-ḫuš-a

MIN<(ddi-ku₅)>

90

dnam-tar-zu

MIN<(ddi-ku₅)>

91

dnam-tar-zu-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

92

dnam-tar-zu-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

93

da-ra-zu

MIN<(ddi-ku₅)>

94

da-ra-zu-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

95

da-ra-zu-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

96

da-ra-zu-še-ga

MIN<(ddi-ku₅)>

97

da-ra-zu-še-še-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

98

ddiŋir-ba-ti-la

MIN<(ddi-ku₅)>

99

dpirig₃

MIN<(ddi-ku₅)>

100

dpirig₃-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

101

dpirig₃-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

102

dzi-kal-la

MIN<(ddi-ku₅)>

103

dzi-kal-la-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

104

dzi-kal-la-ba

MIN<(ddi-ku₅)>

105

dzi-kal-la-še

MIN<(ddi-ku₅)>

106

dzi-ba-min₃

MIN<(ddi-ku₅)>

107

dzi-ba-min₃-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

108

dzi-ba-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

109

dzi-ba-an-DI

MIN<(ddi-ku₅)>

110

dzi-ba-an-tur

MIN<(ddi-ku₅)>

111

dzi-ba-an-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

112

dzi-ba-an-gu

MIN<(ddi-ku₅)>

113

dzi-ba-an-še

MIN<(ddi-ku₅)>

114

dzi-ba-an-še-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

115

dzi-ba-an-še-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

116

dzi-ba-an-ušum-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

117

dzi-ba-an-šu-ḫuš-a

MIN<(ddi-ku₅)>

118

dzi-ba-an-engur

MIN<(ddi-ku₅)>

119

dzi-ba-an-engur-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

120

dzi-ba-an-engur-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

121

dzi-še

MIN<(ddi-ku₅)>

122

dzi-še-gal

MIN<(ddi-ku₅)>

123

dzi-še-maḫ

MIN<(ddi-ku₅)>

124

dzi-še-ušum

MIN<(ddi-ku₅)>

125

dzi-še-ta

MIN<(ddi-ku₅)>

126 ⸢dub⸣ imin ⸢kam₂-ma⸣ <an da-nu-um> min ŠU min mu-bi

 

2N-T0349
BM 068435
IMG CBS 00331
IMG CT 24, pl. 20-26
IMG KAV 050
KBo 26, 001 + KUB 03, 118
IMG NABU 2007/66
IMG VS 24, 017

Ashm 1924-0855 + Ashm 1924-0902 + Ashm 1924-0960 + Ashm 1924-1366 + Ashm 1924-1376 + Ashm 1924-1518 + Ashm 1924-1800 + Ashm 1924-1801 + Ashm 1924-2034 + Ashm 1924-2278
IMG CBS 00331
IMG CT 24, pl. 47, K 04349a+
IMG CT 24, pl. 20-26
IMG CT 25, pl. 40, 1882-03-23, 5217
IMG CT 25, pl. 43, K 13672
IMG KAV 059
IMG KAV 149
IMG KAV 150
IMG KAV 153
IMG VS 24, 016

Ashm 1924-0855 + Ashm 1924-0902 + Ashm 1924-0960 + Ashm 1924-1366 + Ashm 1924-1376 + Ashm 1924-1518 + Ashm 1924-1800 + Ashm 1924-1801 + Ashm 1924-2034 + Ashm 1924-2278
IMG CT 24, pl. 47, K 04349a+
IMG CT 24, pl. 20-26
IMG CT 25, pl. 19, Sm 1447
IMG CT 25, pl. 46, 1880-07-19, 131
IMG KAV 051
IMG KAV 172
IMG KAV 179
IMG SpTU 1, 126 + SpTU 3, 107

CT 24, pl. 20-26
IMG KAV 073 + KAV 145
IMG CT 24, pl. 47, K 04349a+
IMG CT 24, pl. 20-26
IMG JCS 52, 90: 10
IMG KAV 069
LKU 007
IMG SLT 121

IMG CT 19, pl. 10, K 13591
IMG CT 24, pl. 47, K 04349a+

G CT 24, pl. 20-26
IMG CT 25, pl. 40-41, K 00204
IMG KAV 053

 

Copyright © "Based on data prepared by the HEA-funded AMGG project"






Sources secondaires - Textes Antiques

 


Livre



 

Le Testament de la Vierge
172. An=Atum