►S01E01_Les Initiés des OVNI
►S01E02_Pluie d'OVNIs
►S01E03_Le Schéma Révélé
►S01E04_Flotte OVNI
►S01E05_Le Lien Atomique
►S01E06_La Révélation

►S02E01_OVNIs en situation de Combat
►S02E02_Le Mystère du Triangle
►S02E03_OVNI contre Armes Nucléaires
►S02E04_Menace Planétaire
►S02E05_Rencontres avec les Compagnies Aériennes
►S02E06_Le Complot OVNI
►S02E07_Augmentation des Observations
►S02E08_Rencontres Extraterrestres

---S01E01_Les Initiés des OVNI
D'anciens membres du gouvernement américain, réunis par la star du rock Tom DeLonge, s'associent pour révéler ce que le gouvernement sait des ovnis. Cette initiative inédite est menée par Luis « Lue » Elizondo, qui dirigeait le programme secret américain sur les ovnis, doté d'un budget de 22 millions de dollars. Elizondo dévoile de nouveaux détails sur son enquête au Pentagone, notamment cinq capacités extraordinaires que ces étranges engins pourraient partager, et explore de nouvelles pistes. Des pilotes de chasse de l'US Navy lui fournissent de nouveaux détails sur l'ovni en forme de « Tic-Tac » filmé en 2004. Cet incident est-il le signe d'une menace plus importante pour la sécurité nationale américaine ?

---S01E02_Pluie d'OVNIs
Un ancien opérateur radar de l'US Navy sort de l'ombre pour révéler le jour terrifiant où une pluie d'OVNIs a eu lieu. Pour la première fois, des membres de l'US Navy dévoilent de nouveaux détails sur cette rencontre stupéfiante, notamment une capacité surprenante qui pourrait expliquer la présence d'OVNIs au-dessus des océans. Des preuves d'une dissimulation de l'armée américaine font surface, tandis que l'équipe obtient une piste majeure les menant à une île au passé trouble marqué par une longue histoire d'activités OVNIs. Les liens entre les OVNIs et les avions secrets américains doivent être explorés.

---S01E03_Le Schéma Révélé
La liste des témoins militaires décrivant des engins non identifiés étranges et menaçants dans l'espace aérien américain s'allonge. Un opérateur radar de l'US Navy vient de fournir un élément supplémentaire : les coordonnées exactes des lieux d'apparition et de disparition des OVNI. Lue Elizondo et un nouveau partenaire suivent cette piste et constatent que ces engins non identifiés sont toujours observés. De nouveaux témoins apportent des détails glaçants et établissent un lien avec les observations de l'armée américaine. Face à l'afflux de témoignages, Lue se rapproche d'un lieu interdit au public : l'épicentre des observations.

---S01E04_Flotte OVNI
Les preuves s'accumulent et des schémas se dessinent tandis qu'un groupe d'anciens membres du gouvernement américain cherche à percer le mystère des OVNI. Une nouvelle rencontre troublante les conduit dans une autre région des États-Unis, où deux autres témoins militaires risquent leur carrière pour raconter ce qu'ils ont vu : une observation massive d'OVNI à proximité d'une des villes les plus importantes du pays. Une vidéo, authentifiée pour la première fois, montre d'étranges engins non identifiés dotés de capacités incroyables. Mais ce que l'équipe découvre ensuite est glaçant : ces objets pourraient suivre les navires et les personnes.

---S01E05_Le Lien Atomique
L'équipe suit une piste reliant les OVNI aux armes les plus destructrices de l'histoire de l'humanité. Un ancien colonel de l'US Air Force révèle une rencontre survenue la veille de Noël 1980, tandis qu'un autre ancien officier de l'Air Force décrit une blessure liée à un OVNI. L'armée américaine a-t-elle diffusé de fausses informations sur les OVNI pour détourner l'attention d'un essai top secret, ou cache-t-elle une menace encore plus inquiétante ?

---S01E06_La Révélation
Suite à une piste, l'équipe se rend en Italie pour enquêter sur une affaire où un OVNI aurait abattu un hélicoptère. Sur place, de hauts responsables militaires font une révélation fracassante. L'ancien sénateur Harry Reid déclare publiquement vouloir connaître la vérité sur les OVNI.

---S02E01_OVNIs en situation de Combat
Tout ce que nous savions sur les OVNIs a changé. L'équipe d'experts qui a convaincu la marine américaine de l'existence des OVNIs lance une nouvelle campagne d'enquêtes, forte de nouveaux témoignages exclusifs de militaires. Ces vétérans relatent une série extraordinaire de rencontres entre l'armée américaine et des OVNIs, remontant à la guerre du Vietnam. L'équipe tente d'établir des liens entre ces événements. S'agit-il des mêmes engins non identifiés que ceux apparaissant dans des vidéos déclassifiées de la marine américaine ? Suivent-ils les forces américaines depuis des décennies ?

---S02E02_Le mystère du Triangle
OVNIs de forme triangulaire – PAS le triangle des Bermudes !

---S02E03_OVNI contre Armes Nucléaires
L'équipe enquête sur une série d'observations inquiétantes d'OVNI à proximité de bases de l'US Air Force abritant des armes nucléaires et de navires de guerre américains à propulsion nucléaire. Un nouveau témoignage oculaire suggère que ces engins possèdent des capacités incroyables. L'équipe examine également les liens avec une observation historique où un OVNI aurait interféré avec une arme nucléaire américaine. Elizondo s'entretient avec l'ancien sénateur américain Harry Reid, qui propose une théorie surprenante concernant les OVNI.

---S02E04_Menace Planétaire
Dans une zone ufologique internationale, Lue Elizondo dévoile une vidéo exclusive d'un orbe lumineux, filmée récemment par un pilote de ligne à 10 670 mètres d'altitude. Elle enquête sur d'éventuels liens avec des technologies secrètes soviétiques et relate un combat aérien stupéfiant entre un pilote de chasse et un OVNI. Des habitants révèlent un lien ancestral, tandis que de hauts responsables font une révélation fracassante concernant le Projet Livre Bleu. La menace planétaire que représentent les OVNI est explorée.

---S02E06_Le Complot OVNI
En 2017, Tom Delonge et Lue Elizondo ont orchestré la diffusion de trois vidéos, filmées par des pilotes de chasse de l'US Navy, montrant des « OVNI en forme de Tic Tac ». Ces objets étranges, dépourvus d'ailes, étaient capables de manœuvres apparemment impossibles. Ces vidéos ont contraint l'US Navy à reconnaître l'existence de ces objets non identifiés. Aujourd'hui, de nouveaux témoins oculaires élargissent considérablement nos connaissances sur les Tic Tac et pourraient apporter des éclaircissements sur l'origine de ces engins mystérieux. L'hypothèse d'une dissimulation de la part du gouvernement américain est examinée.

---S02E07_Augmentation des Observations
Lue Elizondo utilise une nouvelle technologie pour analyser une série de vidéos d'OVNIs, toutes enregistrées en 2019 – une année marquée par une forte augmentation des observations d'OVNIs. Alors qu'elle se concentrait auparavant sur les témoignages de militaires américains, l'équipe élargit désormais son champ d'investigation aux récits de civils. Parmi les cas étudiés figurent plusieurs formations étranges d'engins signalées par des civils dans le Colorado. Les liens avec les observations d'OVNIs par l'armée américaine sont examinés.

---S02E08_Rencontres Extraterrestres
Depuis des centaines de milliers d'années, des extraterrestres visitent la Terre. Luis Elizondo, chasseur d'extraterrestres, et son assistant sceptique, Chris Mellon, enquêtent sur ces rencontres. Qui sont ces visiteurs extraterrestres ? Que veulent-ils de nous ? Et pourquoi le gouvernement américain dissimule-t-il la vérité sur leur existence ? Au cours de leur enquête, l'équipe met au jour un vaste complot visant à désinformer le public sur la réalité des échanges extraterrestres.