►S01E01_Pays de Galles
►S01E02_Irlande
►S01E03_Le Pentagone
►S01E04_L'incident de Rendlesham
►S01E05_Le triangle de Falkirk
►S01E06_Les lumières de Phoenix
►S01E07_Chicago
►S01E08_L'affaire Alan Godfrey
►S01E09_Stephenville - La Ville aux 50 témoins
►S01E10_SETI

---S01E01_Pays de Galles
Les présentateurs Craig et Sarah examinent un cas d'OVNI bien connu signalé à Pentyrch, dans le sud du Pays de Galles, en février 2016. Depuis leur studio, ils discutent d'images récentes et discutent avec des enquêteurs et un témoin.

---S01E02_Irlande
Craig et Sarah s'intéressent ici aux signalements d'OVNI sur la côte ouest de l'Irlande, notamment à un incident survenu en 2018 où des pilotes de ligne ont fait plusieurs observations. Une fois de plus, des experts et des témoins interviennent par visioconférence, l'un d'eux souhaitant même rester anonyme.

---S01E03_Le Pentagone
En 2020, le Pentagone a confirmé de manière sensationnelle l'authenticité d'images vidéo d'OVNIs filmées par la marine américaine en 2004. Craig et Sarah discutent de ces événements avec des experts et des témoins, et analysent les images. Des vaisseaux extraterrestres nous observent-ils réellement ?

---S01E04_L'incident de Rendlesham
En décembre 1980, le plus important cas d'OVNI jamais recensé au Royaume-Uni s'est produit sur la base aérienne américaine de Rendlesham, dans le Suffolk. Craig et Sarah interviewent le lieutenant-colonel Charles Halt, principal témoin. Les experts analysent cette affaire, qui demeure inexpliquée.

---S01E05_Le triangle de Falkirk
Le centre de l'Écosse, et plus particulièrement la région de Falkirk, est réputé pour ses nombreuses observations d'OVNIs au fil des ans. Craig et Sarah analysent en détail une rencontre rapprochée violente qui aurait eu lieu en 1979 et en discutent avec des experts.

---S01E06_Les lumières de Phoenix
En 1997, des milliers de personnes ont observé des OVNI au-dessus de Phoenix, en Arizona. Les autorités ont ridiculisé l'événement, affirmant qu'il s'agissait de fusées éclairantes, et ont tenté de dissimuler la vérité. Craig et Sarah font appel à des témoins et des experts de renom pour essayer de faire éclater le vrai visage de cette affaire.

---S01E07_Chicago
En 2006, un objet ressemblant à un disque volant a été aperçu par le personnel au sol de l'aéroport O'Hare de Chicago. Craig et Sarah mènent l'enquête et découvrent que les témoins ont refusé de se manifester par crainte du ridicule. S'agissait-il d'un OVNI ? Des experts donnent leur avis.

---S01E08_L'affaire Alan Godfrey
Craig et Sarah se penchent sur l'affaire Alan Godfrey, survenue dans le Yorkshire en 1980. Ce dernier affirmait avoir été enlevé par un extraterrestre et avait eu recours à l'hypnose pour étayer ses dires. D'autres cas d'enlèvements extraterrestres, survenus au Royaume-Uni et aux États-Unis, sont également abordés et discutés par les experts.

---S01E09_Stephenville - La Ville aux 50 témoins
L'affaire OVNI de Stephenville, datant de 2008, demeure l'une des plus intrigantes de ces dernières années. Craig et Sarah s'entretiennent avec Steve Allen, un témoin clé. Un policier local à la retraite livre également son témoignage. Les experts donnent leur avis.

---S01E10_SETI
En 2017, un étrange objet de 800 mètres de long est apparu dans notre système solaire. Surnommé « Oumouamua », il semblait être contrôlé par une intelligence artificielle. Craig et Sarah s'entretiennent avec des experts du programme SETI (Search For Extraterrestrial Intelligence).