(Saison 9 - Episode 2 : Méthamphétamine mania)

Il existe une drogue qui peut être confectionnée par tout un chacun, n’importe où dans le monde. Nous assistons à une véritable explosion de la consommation de méthamphétamine, qui n’a jamais été aussi fatale. Prise sous la forme de pilule appelée «ya ba» ou de cristal inhalé ou injecté, cette substance provoque la mort de milliers de personnes chaque année aux États-Unis, et de bien davantage à travers le globe. Pourquoi est-elle si meurtrière et si addictive ?