Saison 01 - 2016
►S01E01_Flirt!
►S01E02_Version améliorée
►S01E03_Exploitation
►S01E04_Contrôle
►S01E05_La prison
►S01E06_Réinitialisation
►S01E07_Provocation
►S01E08_Révolte

Saison 02 - 2017
►S02E01_Mon esprit
►S02E02_Ma justice
►S02E03_Mon argent
►S02E04_Ma nation
►S02E05_Mon identité
►S02E06_Ma maison
►S02E07_Ma communauté
►S02E08_Ma relation

Saison 01 - 2016
---S01E01_Flirt!
La technologie ouvre de plus en plus de nouvelles possibilités pour les rencontres physiques, sexuelles et romantiques. Un couple adepte de cyber sadomasochisme utilise la technologie de suivi pour exécuter le rapport maître-esclave. Une victime de pornographie de vengeance a vu sa vie basculer à cause de photos intimes publiées sur le web.

---S01E02_Version améliorée
La technologie évolue d'un outil utilisé au besoin à une présence constamment avec nous, sur nous, et même dans nous. Une mère suédoise se fait implanter une puce volontairement. Un cinéaste ayant perdu la vue remplace ses yeux par une caméra. Le soi-disant " homme le plus connecté du monde " utilise jusqu'à 700 systèmes différents pour contrôler tous les aspects de sa vie.

---S01E03_Exploitation
L'ère numérique entraîne des opportunités sans précédent d'exploiter et d'être exploité. La pornographie juvénile est disponible d'un clic de souris. Dans cet épisode, voyez les enfants forcés de se livrer à des actes sexuels sur caméra et les gens qui utilisent la même technologie pour les protéger et capturer les prédateurs.

---S01E04_Contrôle
Internet est un labyrinthe de contenu incontrôlable qui est régi par des lois peu sévères et une antonymie partielle. Dans cet épisode, des modérateurs de contenu visionnent le pire du web. De plus, un pirate informatique est condamné à une prison débranchée, tandis qu'un autre retient en otage des fichiers informatiques.

---S01E05_La prison
Dans cet épisode, rencontre avec une femme électrosensible : les ondes électroniques la rendent malade. Aussi, à 40 ans, Henry a eu un important accident cardio-vasculaire. Aujourd'hui, il peut communiquer grâce à la technologie. Enfin, des parents témoignent de leur fille Marisa qui a quitté sa famille après avoir participé au forum Freedomain Radio.

---S01E06_Réinitialisation
L'Internet permet aux gens de connecter entre eux d'une manière qui était inimaginable il y a 30 ans. Mais avec chaque clic, chaque frappe, chaque visionnement, nous réécrivons la structure physique de nos cerveaux. Est-ce une évolution, ou simplement une soumission à nos désirs les plus primaires?

---S01E07_Provocation
Tout le monde projette des images d'eux-mêmes en ligne. Qu'est-ce qui nous pousse à créer des histoires virtuelles avec nos vies? Cet épisode évoque la façon dont les gens se sentent obligés d'exposer leurs faits et gestes en ligne et les implications sombres qui en découlent.

---S01E08_Révolte
​​​​​​​L'Internet change tout, il donne une voix à ceux qui n'en ont pas, mine le pouvoir, mais aussi, peut-être, il crée de nouveaux moyens de contrôle. Dans cet épisode, il est question des forces de changement qui affrontent l'autorité, leurs possibilités et leurs limitations.

Saison 02 - 2017​​​​​​​
---S02E01_Mon esprit
Les progrès technologiques permettent aux machines de diviser le fonctionnement interne de nos esprits comme jamais auparavant. Maintenant que les humains donnent aux machines les clés de leur esprit, que va-t-il se passer par la suite? Harmony est le premier robot sexuel muni d'une intelligence artificielle. Une femme passe ses journées et ses nuits à télécharger des algorithmes. Une famille, dont la vie a été déchirée par plus d'une décennie de guerre, pourrait être sauvée par la réalité virtuelle.

---S02E02_Ma justice
Un détective amateur cherche la justice dans le cas de la mort mystérieuse d'une jeune fille, seulement pour découvrir que le tueur accusé est la véritable victime. Un activiste numérique prend position pour une justice sociale, puis se voit forcé de choisir entre la prison et l'exil.

---S02E03_Mon argent
Tout tourne autour de l'argent. Cet épisode s'intéresse à l'argent numérique : des recoins d'un marché noir sur le web, à des travailleurs en Chine qui creusent une nouvelle forme d'argent, en passant par un jeune caméraman dont les fétiches sexuels le relient à l'argent.

---S02E04_Ma nation
Un organisateur de droite alternative invite les sympathisants en ligne à se joindre à sa rébellion. Une fille de 17 ans se fait laver le cerveau et publie des vidéos de nationalisme blanc sur YouTube.

---S02E05_Mon identité
Chez l'être humain, le visage est le trait le plus distinguable. Par contre, un homme a vu sa vie ruinée après que la technologie de reconnaissance faciale l'ait associé à un crime qu'il n'avait pas commis.

---S02E06_Ma maison
L'ère numérique offre de nouvelles technologies pour nous protéger, mais ces dispositifs protègent-ils nos maisons, ou au contraire, les rendent-ils plus vulnérables? Dans cet épisode, la maison d'une femme est envahie par un harceleur numérique qui accède à son portable. Dans un quartier, les résidents se battent au sujet de la surveillance par caméra proposée pour vérifier les allées et venues de chacun. Enfin, on rencontre un délinquant sexuel qui a reçu la punition ultime pour avoir envahi la vie privée de ses victimes : la vie sous surveillance constante.

---S02E07_Ma communauté
Dans un monde idéal, la vie civique est gérée sur Twitter. Un enseignant est la cible d'un lynchage numérique. Le père d'une victime d'une tuerie dans une école doit prouver que son fils a existé.

---S02E08_Ma relation
​​​​​​​Une femme programme son ami décédé. Une famille japonaise adopte un enfant robot. Une mère désespérée se tourne vers un logiciel espion pour traquer son adolescent.