►E01_Indonésie : le fleuve victime de la mode
►E02_Paraguay : les cultures empoisonnées
►E03_Afrique du Sud : Townships toxiques

---E01_Indonésie : le fleuve victime de la mode
Le fleuve Citarum, en Indonésie, est considéré comme l’un de plus pollués au monde. Le réalisateur a suivi son cours dans lequel plus de cinq cents usines textiles y déversent leurs eaux usées, contaminant le riz qui pousse aux abords et par conséquent, l’organisme des enfants qui y vivent. Les analyses effectuées en France démontrent un taux élevé de nonylphénol, un perturbateur hormonal particulièrement agressif. Enquête sur les grandes enseignes qui travaillent avec ces firmes et rencontre avec les habitants victimes de ces polluants.

---E02_Paraguay : les cultures empoisonnées
Au Paraguay, en Amérique du Sud, afin de développer l’industrie du soja, les producteurs n’ont pas hésité à détruire des forêts pour y implanter des champs de soja transgénique. Mais l’utilisation de pesticides aurait un impact sur la santé de la population. Malgré la multiplication de malformations congénitales, de maux de tête et de vertiges, il n’existe aucune étude scientifique pour tenter de faire le lien entre l’utilisation de substances chimiques et les conséquences sur la santé des habitants vivant à proximité de telles exploitations agricoles.

---E03_Afrique du Sud : Townships toxiques
A Johannesburg, une équipe de scientifique enquête auprès des populations menacées par la pollution liée à l'exploitation des mines d'or.